Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
labour dispute
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskamp
,
arbejdskonflikt
de
Arbeitsstreitigkeit
el
εργασιακές διαφορές
en
industrial dispute
,
es
conflicto colectivo de trabajo
fi
työriita
fr
conflit du travail
,
litige du travail
ga
díospóid thionsclaíoch
it
controversia di lavoro
lt
darbo ginčas
mt
tilwim industrijali
nl
arbeidsgeschil
pl
spór zbiorowy
pt
conflito laboral
sv
arbetskonflikt
,
arbetsmarknadskonflikt
labour dressé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ager med furer med høj ryg
de
steilgepflügtes Feld
el
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται αναμόχλευση του εδάφους
en
field with set up furrow slices
es
labrado en bandas de tierra levantadas
it
aratura eretta
nl
steil geploegd veld
pt
lavoura reta
labour during pregnancy
da
dolores præsagientes
,
kyndere
,
plukkeveer
,
svangerskabsveer
de
Schwangerschaftswehen
fr
contractions utérines pendant la grossesse
it
doglie
pt
contrações uterinas durante a gravidez
labour du sol en automne
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbearbejdning om efteråret
de
Herbstbestellung
en
autumn tillage
,
autumn tilling
es
labores de otoño del suelo
,
labores del suelo en otoño
fi
syysmuokkaus
fr
labourage du sol en automne
it
lavorazione autunnale del terreno
nl
najaarsbewerking
sv
höstbearbetning
,
stubbearbetning
labour efficiency
ECONOMICS
TRANSPORT
da
personaleeffektivitetsgrad
de
Personalwirkungsgrad
el
βαθμός αποδόσεως προσωπικού
es
rendimiento en horas productivas
fi
henkilöstön tehokkuus
fr
coefficient de l'efficience de la main-d'oeuvre
ga
éifeachtúlacht saothair
it
coefficiente di effettiva presenza del personale
nl
arbeidsproduktiviteit
pt
eficiência do trabalho
,
rendimento da mão de obra
sv
produktivitet
labour employed
Social affairs
Employment
de
entgeltliche Beschäftigung
el
έμμισθη εργασία
fi
ansiotyö
fr
travail salarié
Labour Employment Office
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Organisationen for Beskæftigelse af Arbejdskraft
de
Amt für Beschäftigung der Arbeitskräfte
,
Staatliches Amt für Arbeit
el
ΟΑΕΔ
,
Οργανισμός Απασχολήσεως Εργατικού Δυναμικού
en
OAED
,
Organisation for Employment of the Workforce
es
Instituto Nacional de Empleo
,
Oficina del Empleo de la Mano de Obra
fi
työntekijöiden työvoimatoimisto
fr
Office de l'emploi de la main-d'oeuvre
it
Ente per l'occupazione della manodopera
,
ente per il collocamento della manodopera
nl
Orgaan voor de Arbeidsvoorziening
,
instituut voor arbeidsbemiddeling
pt
Serviço de Emprego da Mão de Obra
sv
arbetskontoret
labour en adossant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zusammenpflügen
,
Zusammenschlagen
en
gathering
es
arar alomando
,
labor adosando
fr
adossement
,
it
aratura colmando
labour en adossant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sammenkast
,
sammenkastning
de
Zusammenpflügen
,
Zusammenschlagen
el
όργωμα που δημιουργεί αναχώματα
en
gathering
es
labor alomando
it
aratura colmando
,
aratura colmante
nl
rondgaand ploegen met aangestorte voor
,
tehoop ploegen
pt
lavoura em faixas descontínuas iniciando o primeiro rego no meio da faixa