Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a segregated labour market
Social affairs
da
kønsopdelt arbejdsmarked
,
opdelt arbejdsmarked
nl
gesegmenteerde arbeidsmarkt
attachment to the labour market
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
връзка с трудовия пазар
cs
spojení s trhem práce
da
arbejdsmarkedstilknytning
,
tilknytning til arbejdsmarkedet
de
Anbindung an den Arbeitsmarkt
,
Arbeitsmarktanbindung
el
διασύνδεση με την αγορά εργασίας
en
connection to the labour market
,
labour market attachment
es
vinculación con el mercado de trabajo
fi
työmarkkinoille kiinnittyminen
fr
liens avec le marché du travail
ga
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
hu
munkaerő-piaci kötődés
it
attaccamento al mercato del lavoro
lt
sąsaja su darbo rinka
lv
piesaiste darba tirgum
mt
involviment fis-suq tax-xogħol
nl
band met de arbeidsmarkt
,
binding met de arbeidsmarkt
pl
więzi z rynkiem pracy
ro
implicarea pe piața muncii
,
legătura cu piața muncii
sk
miera účasti jednotlivca na trhu práce
sl
povezanost s trgom dela
sv
anknytning till arbetsmarknaden
bande de labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjestrimmel
de
Pflugstreifen
el
λωρίς αρόσεως
en
furrow slice
,
worked strip
es
bande de tierra labrada
,
faja de tierra labrada
fi
viilu
it
fetta d'aratro
,
fetta di lavorazione
nl
ploegstrook
sv
tilta
boeuf de labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trækokse
de
Arbeitsochse
,
Zugochse
en
draft ox
,
draught ox
es
buey de labor
,
buey de labranza
,
buey de tiro
fi
työhärkä
,
vetohärkä
fr
boeuf de trait
,
boeuf de travail
it
bue da lavoro
nl
trekos
sv
dragoxe
bonded labour
Cooperation policy
Rights and freedoms
Social affairs
da
gældsslaveri
el
ειλωτεία
en
indentured labour
es
trabajo en condiciones de servidumbre
,
trabajo en régimen de servidumbre
fr
travail en servitude pour dette
lv
piespiedu darbs
nl
schuldarbeid
sv
skuldslaveri
Canadian Labour Congress
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
CLC
de
CLC
,
Kongress der Arbeit
el
CTC
,
Οργάνωση Εργαζομένων του Καναδά
en
CLC
,
es
CTC
,
Congreso del Trabajo de Canadá
fi
CTC
,
Kanadan työläisten kongressi
fr
CTC
,
Congrès du travail du Canada
it
CTC
,
Congresso del lavoro canadese
pt
CLC
,
Congresso do Trabalho do Canadá
sv
CTC
,
kanadensiska arbetarkongressen
capital-labour bias
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhold mellem kapital og arbejdskraft
de
Verzerrung des Faktoreinsatzes zwischen Kapital und Arbeit
fr
biais capital-travail
it
distorsione nel rapporto capitale-lavoro
nl
wanverhouding tussen kapitaal en arbeid
capital-labour mix
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kapital-arbejdskraftkombination
de
Kombination der Faktoren Kapital und Arbeit
fr
dosage capital/travail
it
combinazione capitale/lavoro
nl
kapitaal-arbeidsverhouding
casual labour
Employment
da
løs arbejdskraft
el
περιστασιακή εργασία
en
casual employee
,
casual worker
fi
Tilapäistyöntekijä
it
lavoratore occasionnale
mt
ħaddiem każwali
,
ħaddiem każwali
nl
tijdelijke kracht
pt
trabalhador ocasional
sv
tillfällig arbetstagare
casual labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsansatte
,
deltidsbeskæftigede
,
løs arbejdskraft
,
midlertidigt ansatte
de
nicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte
,
zeitweise beschäftigte Arbeitskräfte
el
ευκαιριακό εργατικό δυναμικό
en
casual labor
,
temporary workers
es
mano de obra eventual
,
mano de obra intermitente
,
mano de obra ocasional
fr
main-d'oeuvre intermittente
,
main-d'oeuvre occasionnelle
,
main-d'oeuvre temporaire
it
manodopera intermittente
,
manodopera occasionale
,
manodopera temporanea
nl
tijdelijke arbeiders
,
tijdelijke arbeidskrachten
pt
mão de obra extraordinária
,
mão de obra ocasional