Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bonded labour
Cooperation policy
Rights and freedoms
Social affairs
da
gældsslaveri
el
ειλωτεία
en
indentured labour
es
trabajo en condiciones de servidumbre
,
trabajo en régimen de servidumbre
fr
travail en servitude pour dette
lv
piespiedu darbs
nl
schuldarbeid
sv
skuldslaveri
Bonded Labour Liberation Front
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Фронт за освобождение от робския труд
cs
Fronta za osvobození od nucené práce
de
BLLF
,
Front zur Befreiung von Schuldknechtschaft
el
Μέτωπο για την Απελευθέρωση των Καταναγκαστικά Εργαζομένων
en
BLLF
,
es
Frente de Liberación del Trabajo Forzado
,
Frente de Liberación del Trabajo Obligatorio
,
Movimiento para la Erradicación del Trabajo Forzado
fr
BLLF
,
Front de libération contre le travail forcé
ga
BLLF
,
Fronta Saoirse maidir le Saothar faoi Bhanna
hu
Bonded Labour Liberation Front
it
Fronte di liberazione dal lavoro schiavizzato
lt
Išlaisvinimo nuo priverstinio darbo frontas
nl
BLLF
,
Front voor de afschaffing van dwangarbeid
pl
BLLF
,
Front Wyzwolenia od Niewolniczej Pracy
pt
Frente para a Erradicação do Trabalho Forçado
ro
Frontul de eliberare împotriva muncii forțate
sk
Front za vyslobodenie spod nútenej práce
sl
fronta za osvoboditev izpod suženjstva zaradi dolgov
sv
BLLF
,
Front mot livegenskap och slaveri
Canadian Federation of Labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kanadischer Bund der Arbeit
el
Καναδική Ομοσπονδία Εργαζομένων
es
Federación Canadiense del Trabajo
fi
Kanadan työväenliitto
fr
fédération canadienne du travail
it
Federazione canadese del lavoro
pt
Federação Canadiana do Trabalho
sv
kanadensiska arbetarförbundet
Canadian Labour Congress
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
CLC
de
CLC
,
Kongress der Arbeit
el
CTC
,
Οργάνωση Εργαζομένων του Καναδά
en
CLC
,
es
CTC
,
Congreso del Trabajo de Canadá
fi
CTC
,
Kanadan työläisten kongressi
fr
CTC
,
Congrès du travail du Canada
it
CTC
,
Congresso del lavoro canadese
pt
CLC
,
Congresso do Trabalho do Canadá
sv
CTC
,
kanadensiska arbetarkongressen
casual labour
Employment
da
løs arbejdskraft
el
περιστασιακή εργασία
en
casual employee
,
casual worker
fi
Tilapäistyöntekijä
it
lavoratore occasionnale
mt
ħaddiem każwali
,
ħaddiem każwali
nl
tijdelijke kracht
pt
trabalhador ocasional
sv
tillfällig arbetstagare
casual labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsansatte
,
deltidsbeskæftigede
,
løs arbejdskraft
,
midlertidigt ansatte
de
nicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte
,
zeitweise beschäftigte Arbeitskräfte
el
ευκαιριακό εργατικό δυναμικό
en
casual labor
,
temporary workers
es
mano de obra eventual
,
mano de obra intermitente
,
mano de obra ocasional
fr
main-d'oeuvre intermittente
,
main-d'oeuvre occasionnelle
,
main-d'oeuvre temporaire
it
manodopera intermittente
,
manodopera occasionale
,
manodopera temporanea
nl
tijdelijke arbeiders
,
tijdelijke arbeidskrachten
pt
mão de obra extraordinária
,
mão de obra ocasional
charrue à labour profond
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dybdeplov
de
Tiefpflug
el
άροτρο βαθειάς άροσης
en
deep digger plough
,
deep digger plow
es
arado para labor profunda
fi
syväkyntöaura
it
aratro per aratura profonda
,
aratro per aratura scasso
nl
diepploeg
pt
charrua para lavras profundas
sv
djupplöjningsplog
charrue à siège pour labour du printemps
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køreplov til forårsarbejde
de
Sitzpflug für Frühjahrsarbeit
el
άροτρο με κάθισμα για ανοιξιάτικο όργωμα
en
riding plough for spring work
es
arado con asiento para labor de primavera
fi
istuttava kevätaura
it
aratro con sedile per lavorazioni primaverili
nl
ploeg met zitting voor voorjaarsbewerking
pt
charrua com assento para trabalhos de primavera
sv
plog för vårbruk
charrue pour labour à plat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeplov
de
Drehpflug
,
Kehrpflug
,
Wendepflug
el
άροτρο για επίπεδο όργωμα
,
περιστρεφόμενο άροτρο
en
hillside plow
,
one way plough
,
reversible mouldboard plow
,
reversible plough
,
swivel plow
,
turnover plow
,
two-way plow
es
arado de dos manos
,
arado para labor llana
,
arado para labor plana
,
arado reversible
fr
charrue réversible
it
aratro per lavoro in pari
,
aratro reversibile
nl
keerploeg
pt
charrua para lavoura de regos encostados
,
charrua reversível
charrue pour labour léger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skrælleplov
de
Flachwendepflug
,
Flachwender
el
άροτρο για ελαφρύ όργωμα
en
light duty plough
es
arado para labores ligeras
,
arado para labores superficiales
it
aratro per aratura superficiale
nl
ploeg voor licht werk
pt
charrua para lavoura ligeira