Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
labour time record
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsseddel
,
lønseddel
de
Arbeitskarte
,
Lohnzettel
el
εργατική κάρτα
,
σημείωμα μισθοδοσίας
,
σημείωμα ωρών απασχόλησης
en
job card
,
job ticket
,
labor time record
,
work slip
fi
työaikakortti
,
työmääräin
fr
bon de travail
ga
jabchárta
it
bolla di lavorazione di mano d'opera
nl
werktijdbon
pt
ficha de mão de obra
sv
arbetskort
labour transversal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tværpløjning
de
Querpflügen
en
athwart ploughing
,
transverse ploughing
es
labor transversal
fi
poikittaiskyntö
it
aratura trasversale
nl
overdwars ploegen
labour turnover
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitsplatzwechsel
en
change of job
,
job rotation
,
es
cambio de puesto de trabajo
fr
changement d'emploi
,
changement de poste de travail
it
cambio d'impiego
,
cambio del posto di lavoro
labour turnover labour turnover
Employment
da
personaleomsætning
el
κύκλος κινήσεως εργαζομένων
en
employee turnover
,
fi
Työntekijöiden vaihtuvuus
it
avvicendamento dei dipendenti
mt
dawran tal-impjegati
nl
personeelswisseling
pt
rotação da mão-de-obra
sv
personalomsättning
Labour Union
POLITICS
Political Parties
da
Arbejderunionen
,
UP
de
Arbeitsunion
,
UP
en
Union of Labour
es
Unión del Trabajo
fr
UP
,
Union du travail
it
UP
,
Unione del lavoro
pl
UP
,
Unia Pracy
pt
UP
,
União Trabalhista
sv
Arbetarunionen
labour union
bg
синдикална организация
cs
OS
,
odborový svaz
,
odbory
da
fagforening
,
faglig organisation
de
Arbeitnehmerorganisation
,
Arbeitnehmerverband
,
Gewerkschaft
el
εργατικό σωματείο/συνδικαλιστική οργάνωση
,
συνδικάτο
,
συνδικαλιστική οργάνωση
,
συνδικαλιστική οργάνωση εργαζομένων
en
trade union
,
trades union
,
union
es
organización sindical
,
sindicato
et
ametiühing
fi
ammattijärjestö
,
ammattiliitto
,
ammattiyhdistys
,
työntekijäjärjestö
fr
organisation syndicale
,
organisation syndicale de travailleurs
,
syndicat
,
syndicat ouvrier
ga
ceardchumann
hu
szakszervezet
it
organizzazione sindacale
,
sindacato
lt
profesinė sąjunga
mt
trade union
,
trejdjunjin
nl
vakbond
,
vakorganisatie
,
vakvereniging
pl
związek zawodowy
pt
organização sindical
,
sindicato
,
sindicatos
ro
sindicat
sk
odborový zväz
sl
delavski sindikat
,
sindikat
sv
arbetstagarorganisation
,
fackförening
labour unit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdskraftenhed
,
mandår
de
AK
,
Arbeitskrafteinheit
en
man-year
es
unidad de mano de obra
fi
henkilötyövuosi
,
työvoimayksikkö
fr
UTH
,
unité de travail humain
it
unità di mano d'opera
nl
manjaar
,
volwaardige arbeidskracht
pt
UHT
,
unidade homem-trabalho
sv
årsarbetskraft
labour versant à gauche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at pløje venstreom
de
linksum Pflügen
el
άροση επικλινής προς τα αριστερά
en
left hand ploughing
,
left turn ploughing
es
labor volteando a izquierdas
it
aratura a prosa girando verso sinistra
nl
ploegen met linkswerkende ploeg
pt
lavoura por reviramento esquerdo
labour versant vers la montagne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning op ad skråning
de
Bergaufstürzen
,
Hangaufwärtspflügen
,
hangaufwärts Wenden
el
όργωμα προς την ανωφέρεια
en
uphill ploughing
es
labor volteando hacia arriba
fr
labour vers le haut
,
it
aratura a monte
,
aratura con rivoltamento verso monte
nl
hellingopwaarts ploegen
pt
lavoura para a vértice
labour versant vers la vallée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning ned ad skråning
,
pløjning på faldende terræn
de
Bergabstürzen
,
Hangabwärtspflügen
,
hangabwärts Wenden
el
άροση προς την κοιλάδα
,
όργωμα προς την κατωφέρεια
en
downhill ploughing
es
labor volteando hacia abajo
fr
labour vers le bas
,
it
aratura a valle
,
aratura con rivoltamento verso valle
nl
hellingafwaarts ploegen
pt
lavoura para o fundo do vale