Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
labour saving in the vintage
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdsbesparelse ved vinhøsten
de
Erleichterung der Weinlese
el
βοήθεια στον τρύγο
,
βοηθητικό όργωμα στον τρύγο
es
aligeramiento de vendimia
,
alivio de vendimia
fr
aide à la vendange
it
agevolazione della vendemmia
nl
vergemakkelijken van de wijnoogst
pt
ajuda na vindima
sv
arbetsbesparing vid vindruvsskörd
labour scheduling
ENVIRONMENT
da
arbejdsplanlægning
el
"προγραμματισμός (σχεδιασμός, κατάρτιση) ωραρίου εργασίας"
es
organización del trabajo
fi
työn suunnittelu
fr
ordonnancement du travail
nl
inroosteren van arbeid
,
werkverdeling
pt
organização do trabalho
sv
arbetsplanering
labour science
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitswissenschaft
,
Ergonomie
,
Ergonomik
en
ergonomics
,
es
ciencia del trabajo
,
ergonomía
fr
ergonomie
,
science du travail
it
organizzazione scientifica del lavoro
,
scienza del lavoro
labour security
Employment
da
beskæftigelsessikkerhed
,
beskæftigelsestryghed
,
sikkerhed i beskæftigelsen
,
tryghed i beskæftigelsen
de
Beschäftigungssicherheit
en
employment security
,
es
seguridad en el empleo
et
tööhõivekindlus
fi
työllisyysturva
fr
sécurité de l'emploi
lv
nodarbinātības drošība
nl
werkzekerheid
pl
bezpieczeństwo zatrudnienia
labour shedding
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
jobdestruktion
,
jobnedlæggelse
el
καταστροφή θέσεων εργασίας
en
job destruction
,
job shedding
,
es
pérdida de empleo
fr
destruction d'emplois
,
suppression d'emplois
pl
likwidacja miejsc pracy
,
zwalnianie pracowników
sv
förlust av arbetstillfällen
labour shortage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mangel på arbejdskraft
de
Arbeitskräftemangel
el
έλλειψη εργατικού δυναμικού
es
escasez de mano de obra
fr
pénurie de main-d'oeuvre
it
carenza di forza lavoro
nl
tekort aan arbeidskrachten
pt
escassez de mão de obra
labour shortage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Labour market
da
arbejdskraftmangel
de
Arbeitskraefteknappheit
,
Arbeitskraeftemangel
,
Knappheit auf dem Arbeitsmarkt
,
Verknappung auf dem Arbeitsmarkt
,
Verknappung der Arbeitskraefte
el
έλλειψη εργατικού δυναμικού
en
scarcity of labour
,
tight labor market
es
escasez de mano de obra
fi
työvoimapula
fr
manque de bras
,
manque de main d'oeuvre
,
pénurie de main d'oeuvre
,
pénurie de travailleurs
ga
ganntanas saothair
it
carenza di manodopera
nl
tekort aan arbeidskrachten
ro
deficit al forței de muncă
,
insuficiență a forței de muncă
sv
brist på arbetskraft
labour shortage
ECONOMICS
Social affairs
Employment
da
arbejdskraftmangel
,
mangel på arbejdskraft
de
Arbeitskräfteknappheit
el
ανεπάρκεια εργατικού δυναμικού' έλλειψη εργατικού δυναμικού
fi
työvoimapula
,
työvoimavaje
fr
pénurie de main-d'oeuvre
it
carenza di manodopera
mt
nuqqas ta' ħaddiema
nl
arbeidskrachtentekort
,
krapte op de arbeidsmarkt
,
tekort aan arbeidskrachten
,
tekort op de arbeidsmarkt
pl
niedobór pracowników