Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sue and labour clause
Insurance
da
sue and labour klausul
de
Klausel betreffend Schadenabwendung und -minderung
el
ρήτρα ζήτησης και εργασίας
es
cláusula de "con la debida diligencia"
fi
pelastamislauseke
fr
clause de recours et de conservation
,
sue and labour clause
it
clausola della tutela legale e materiale
nl
clausule inzake schadebeperking
,
sue and labour clause
pt
cláusula de participação nas despesas de conservação
sv
klausul om förebyggande och begränsning av skada
supply of skilled labour
EUROPEAN UNION
da
udbud af faglært arbejdskraft
de
Angebot an qualifizierten Arbeitskräften
el
προσφορά εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού
es
oferta de mano de obra cualificada
fr
offre de main-d'oeuvre qualifiée
it
offerta di manodopera qualificata
nl
aanbod van geschoolde arbeidskrachten
pt
oferta de mão de obra qualificada
Surinamese Labour Party
POLITICS
Political Parties
en
SPA
,
it
Partito laburista del Suriname
nl
SPA
,
Surinaamse Partij van de Arbeid
Swiss Labour Assistance;SLA
de
Schweizerisches Arbeiterhilfswerk;SAH
es
Ayuda Obrera Suiza;AOS
fr
Oeuvre suisse d'entraide ouvrière;OSEO
it
Soccorso operaio svizzero;SOS
temporary labour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte
en
temporary workers
es
temporeros
fr
main d'oeuvre temporaire
,
main-d'oeuvre occupée de façon non permanente
it
avventizi
,
lavoratori avventizi
,
manodopera avventizia
the wage-earner should be bound by a labour agreement
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstageren bør være bundet af en arbejdskontrakt
de
der Arbeitnehmer muß in einem Arbeitsverhältnis stehen
el
ο εργαζόμενος πρέπει να συνδέεται με μία σύμβαση εργασίας
es
el asalariado debe estar vinculado por un contrato de trabajo
fr
le salarié doit être lié par un contrat de travail
it
il salariato deve essere vincolato da un contrato di lavoro
nl
de werknemer moet door een arbeidscontract gebonden zijn
pt
o assalariado deve estar vinculado por um contrato de trabalho
to enter the labour market
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gå ud på arbejdsmarkedet
de
ins Erwerbsleben eintreten
fr
accéder au marché du travail
it
entrare sul mercato del lavoro
nl
intrede op de arbeidsmarkt doen
sk
vstúpiť na trh práce
to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
Social affairs
Education
da
lette den erhvervsmæssige integration og reintegration på arbejdsmarkedet
de
Erleichterung der beruflichen Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
el
διευκολύνω την επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
es
facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral
fi
ammattiin pääsyn ja palaamisen helpottaminen työmarkkinoilla
fr
faciliter l'insertion et la réinsertion professionnelles sur le marché du travail
it
agevolare l'inserimento e il reinserimento professionale sul mercato del lavoro
nl
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt bevorderen
pt
facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
underlätta inträde och återinträde på arbetsmarknaden
to remedy any deficiency of skilled labour
POLITICS
da
at afhjælpe en eventuel mangel på faglært arbejdskraft
de
dem Mangel an qualifizierten Arbeitskraeften abhelfen
es
remediar la escasez de mano de obra calificada
fr
remédier à l'insuffisance de la main-d'oeuvre qualifiée
it
ovviare alla penuria di manodopera qualificata
nl
voorzien in tekorten aan geschoolde arbeidskrachten
Dostopnost