Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-family labour not regularly employed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løs fremmed medhjælp,der ikke er medlemmer af familien
de
unregelmäßig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte
el
εργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,εποχιακώς απασχολούμενο
es
mano de obra no familiar ocupada no regularmente
fr
main-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrement
it
manodopera non familiare occupata non regolarmente
nl
niet-regelmatig werkzame arbeidskrachten,niet-gezinsleden
pt
mão de obra não familiar eventual
non-family labour regularly employed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast fremmed medhjælp
de
regelmäßig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte
el
εργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας,μόνιμα απασχολούμενο στην εκμετάλλευση
es
mano de obra no familiar ocupada regularmente
fr
main-d'oeuvre non familiale occupée régulièrement
it
manodopera non familiare occupata regolarmente
nl
regelmatig werkzame arbeidskrachten niet-gezinsleden
pt
mão de obra não familiar permanente
sk
pracovníci, ktorí nie sú rodinnými príslušníkmi, pravidelne zamestnaní
non-permanent labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løs arbejdskraft
de
unständige Arbeitskräfte
el
έκτακτοι
fr
non permanents
non productive labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
activités économiques de caractère non matériel
non-union labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uorganiseret arbejdskraft
de
nichtorganisierter Arbeitnehmer
es
trabajador no sindicado
fr
travailleur non syndiqué
it
lavoratore non sindacalizzato
nl
niet-gesyndiceerde werknemer
,
ongeorganiseerde werknemer
non-wage labour costs
Social affairs
da
ikkelønrelaterede arbejdskraftomkostninger
,
indirekte lønomkostninger
,
indirekte personaleomkostninger
fi
muut kuin palkkakustannukset
fr
coûts non salariaux
it
costi del lavoro non salariali
,
costi extrasalariali
,
costi salariali indiretti
nl
indirecte loonkosten
pl
pozapłacowe koszty pracy
pt
encargos extrassalariais
sv
lönebikostnader
non-wage labour costs
Organisation of work and working conditions
cs
nemzdové náklady práce
da
indirekte lønomkostninger
de
Lohnnebenkosten
el
έμμεσες μισθολογικές επιβαρύνσεις
,
μη μισθολογικό κόστος της εργασίας
es
costes laborales indirectos
,
costes laborales no salariales
et
mittepalgalised tööjõukulud
fi
työn sivukulut
,
työvoiman sivukulut
,
välilliset työvoimakustannukset
fr
coûts de main-d’oeuvre non salariaux
,
coûts non salariaux de main-d’oeuvre
,
coûts salariaux indirects
ga
costais saothair neamhphá
hu
nem bérjellegű költségek
,
nem bérjellegű munkaerőköltségek
it
costi del lavoro non salariali
,
costi indiretti del lavoro
mt
kost lavorattiv għajr il-pagi
nl
indirecte loonkosten
pt
custos não salariais do trabalho
ro
costuri nesalariale ale forței de muncă
sk
nemzdové náklady práce
sl
neplačni stroški dela
,
posredni stroški dela
,
stroški dela, ki ne spadajo v plačo
sv
lönebikostnader
Office of Collective Labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
Service des relations collectives de travail
nl
Dienst van de collectieve Arbeidsbetrekkingen
,
Dienst voor collectieve arbeidsbetrekkingen