Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shake-out of labour
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personaleindskrænkning
,
personalenedskæring
,
personalereduktion
de
Belegschaftsabbau
,
Belegschaftsverringerung
,
Einsparung von Arbeitskräften
,
Personalabbau
,
Personalverringerung
el
μείωση προσωπικού
en
manning level reduction
,
es
reducción de personal
,
reducción del personal
fi
henkilöstön vähentäminen
fr
compression d'effectifs
,
compression de personnel
,
compression des effectifs
,
compression du personnel
ga
laghdú ar líon na foirne
it
compressione del personale
nl
inkrimping van personeel
pt
redução de efetivos
,
redução de pessoal
,
redução do pessoal
,
redução dos efetivos
sv
personalinskränkning
shortage of labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitskräftemangel
,
Mangel an Arbeitskräften
en
shortage of manpower
es
escasez de mano de obra
fr
pénurie de main-d'oeuvre
,
raréfaction de la main-d'oeuvre
it
carenza di manodopera
,
scarsità di manodopera
Sisyphean labour
(samostalnik)
sl sizifovo delo,
sizifovsko delo
de Sisyphusarbeit
skilled labour
EUROPEAN UNION
da
kvalificeret personale
de
qualifiziertes Personal
el
ειδικευμένο προσωπικό
,
εξειδικευμένο προσωπικό
es
personal con la preparación adecuada
,
personal cualificado
fr
personnel qualifié
it
personale qualificato
nl
geschoold personeel
pt
pessoal qualificado
skilled labour
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faglært arbejder
de
Facharbeiter
,
Spezial-Facharbeiter
,
gelernter Arbeiter
,
gelernter Facharbeiter
,
qualifizierter Arbeiter
el
ειδικευμένος εργάτης
en
expert
,
journeyman
,
qualified worker
,
skilled artisan
,
skilled labourer
,
skilled worker
,
specialist
es
obrero cualificado
,
trabajador cualificado
fr
ouvrier qualifié
it
operaio qualificato
,
operaio specializzato
nl
geschoolde arbeider
ro
specialist
sv
yrkesarbetare
skilled labour
TRANSPORT
Building and public works
de
qualifizierte Arbeitskräft
en
skilled labor
,
es
mano de obra calificada
fr
main d'oeuvre qualifiée
it
mano d'opera qualificata
pt
mão de obra categorizada
skilled labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Facharbeiter
en
skilled labor
,
es
personal calificado
fr
main-d'oeuvre qualifiée
,
personnel qualifié
nl
geschoold personeel
skilled labour force
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Facharbeiter
en
skilled labourer
es
mano de obra cualificada
fr
main d'oeuvre qualifiée
it
lavoratori specializzati
,
manodopera specializzata
,
operai specializzati
mt
ħaddiem b'ħiliet speċjalizzati
,
ħaddiema b'ħiliet speċjalizzati
social and labour laws
LAW
Social affairs
Employment
de
Vorschriften des Arbeits- und des Sozialrechts
,
arbeits- und sozialrechtliche Vorschriften
,
das Arbeits- und das Sozialrecht
es
el derecho social y laboral
fi
sosiaali- ja työlainsäädäntö
fr
le droit social et le droit du travail