Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation (Convention No 189)
Social affairs
Organisation of work and working conditions
cs
Úmluva o důstojné práci pro pracovníky v cizí domácnosti
,
úmluva o pracovnících v cizí domácnosti
da
Den Internationale Arbejdsorganisations 2011-konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere (konvention nr. 189)
,
konvention af 2011 om husarbejdere
,
konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere
de
Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte
el
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 2011 σχετικά με την αξιοπρεπή εργασία για το οικιακό προσωπικό
en
Convention concerning decent work for domestic workers
,
Domestic Workers Convention, 2011
es
Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos
,
Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos
et
Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 2011. aasta koduabiliste inimväärse töö konventsioon (konventsioon nr 189)
fi
kotitaloustyöntekijöiden ihmisarvoista työtä koskeva Kansainvälisen työjärjestön vuoden 2011 yleissopi...
Convention concerning Forced or Compulsory Labour
da
konvention om tvangsarbejde
,
konvention vedrørende tvungent eller pligtmæssigt arbejde
de
Übereinkommen (Nr. 29) über Zwangsarbeit, 1930
,
Übereinkommen über Zwangs- oder Pflichtarbeit
el
Σύμβαση "περί της αναγκαστικής ή υποχρεωτικής εργασίας"
es
Convenio relativo al trabajo forzoso u obligatorio
fi
pakollista työtä koskeva sopimus
,
pakollista työtä koskeva sopimus, jonka kansainvälinen työkonferenssi on hyväksynyt vuonna 1930
fr
Convention concernant le travail forcé ou obligatoire
,
Convention sur le travail forcé, 1930 (C29 )
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Éigeantais nó Éigeantach
hu
Egyezmény a kényszermunkáról, 1930
it
Convenzione concernente il lavoro forzato ed obbligatorio
lt
Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo
lv
Piespiedu darba konvencija
nl
Verdrag betreffende de gedwongen arbeid, 1930
,
Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid
pl
Konwencja dotycząca pracy przymusowej lub obowiązkowej
pt
Convenção sobre o Trabalho Forçado ou Obrigatório
ro
Convenția privind munca forțată s...
Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts
bg
Конвенция № 94 относно трудовите клаузи (административни договори), 1949 г.
da
konvention om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter
de
Übereinkommen über die Arbeitsklauseln in den von Behörden abgeschlossenen Verträgen
el
σύμβαση που αφορά τις εργασιακές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις
,
σύμβαση σχετικά με τις εργατικές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις
es
Convenio relativo a las cláusulas de trabajo en los contratos celebrados por las autoridades públicas
,
Convenio sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las autoridades públicas), 1949
fi
sopimus, joka koskee työlausekkeita välikirjoissa, joissa julkinen viranomainen on sopimuspuolena
fr
Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique
,
Convention sur les clauses de travail (contrats publics), 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Clásail Saothair i gConarthaí Poiblí
it
Convenzione concernente le clausole nei contratti stipulati da una autorità pubblica
nl
Verdrag betreffende bepalingen ter re...
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Конвенция относно инспекцията по труда, 1947 г.
da
konvention om arbejdstilsyn inden for industri og handel
de
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in Gewerbe und Handel
el
Σύμβαση "περί επιθεωρήσεως εργασίας εις την βιομηχανίαν και το εμπόριον"
en
Labour Inspection Convention, 1947
es
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la industria y el comercio
,
Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947
fi
sopimus, joka koskee ammattientarkastusta teollisuudessa ja kaupassa
fr
Convention concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce
,
Convention sur l'inspection du travail, de 1947 (C81)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála
it
Convenzione concernente l'ispezione del lavoro nell'industria ed il commercio
lt
Konvencija dėl darbo inspekcijos pramonėje ir prekyboje
nl
Verdrag betreffende de arbeidsinspectie in de industrie en de handel
pl
Konwencja nr 81 Międzynarodowej Organizacji Pr...
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation
da
konvention om delvis revision af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 28 møder vedtagne konventioner
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
el
Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής"
es
Convenio por el que se revisan parcialmente los Convenios adoptados por la Conferencia General de la OIT, en sus veintiocho primeras reuniones...
core labour standards
Social affairs
da
grundlæggende arbejdsstandard
,
grundlæggende arbejdstagerrettighed
de
Kernarbeitsnormen
,
grundlegende Arbeitsnormen
en
CLS
,
es
normas fundamentales del trabajo
fi
työelämän perusnormit
fr
normes fondamentales du travail
ga
bunchaighdeáin oibreachais
,
croíchaighdeáin saothair
hu
alapvető munkaügyi normák
it
norme fondamentali del lavoro
lv
darba pamatstandarti
mt
standards fundamentali tax-xogħol
nl
fundamenteel IAO-verdrag
,
fundamentele arbeidsnormen
pl
podstawowe normy pracy
,
podstawowe zasady prawa pracy
pt
normas laborais fundamentais
ro
standarde fundamentale de muncă
sv
grundläggande arbetsnormer
Core Labour Standards
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
CLS
,
es
normas laborales fundamentales
et
tööõiguse põhireeglid
fr
normes fondamentales en matière de travail
nl
centrale arbeidsnormen
pt
normas laborais básicas
sv
grundläggande arbetsrättsliga normer
corps pour labour moyen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cylindrisk skrueformet plovlegeme
,
plovlegeme af mellemformen
,
plovlegeme til mellemsvær jord
de
Pflugkörper für mittelschwere Bodenarten
el
κυλινδρο-ελικοειδές σώμα
,
σώμα αρότρου για μέτριο όργωμα
,
σώμα τύπου κουτάλας
en
general purpose bottom
,
semi-digger body
es
cuerpo cilíndrico-helicoidal
,
cuerpo para labores medias
fr
corps cylindro-hélicoïdal
,
corps type cuiller
it
corpo per aratura media
,
versoio misto
nl
half-schroefvormig ploeglichaam
pt
corpo cilíndrico-helicoidal
corps pour labour profond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plovlegeme til dybpløjning
de
Pflugkörper für schwere Bodenarten
el
σώμα για βαθύ όργωμα
en
deep digger body
,
stubble bottom
es
cuerpo para labores profundas
it
corpo cilindrico per aratura profonda
nl
ploeglichaam voor diepploegen
pt
corpo para lavoura profunda
corrective labour
LAW
Rights and freedoms
de
System der Arbeitslager
,
Umerziehung durch Arbeit
en
RTL
,
re-education through labour
,
reform through labour
,
rehabilitation through labour
es
laogai
,
sistema de "reforma a través del trabajo"
,
trabajo correccional
fr
rééducation par le travail
hu
munka általi átnevelés
,
átnevelő munka
nl
heropvoeding door arbeid
Dostopnost