Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lack of competence
LAW
da
inkompetence
de
Unzuständigkeit
el
αναρμοδιότητα
fi
puuttuva toimivalta
,
toimivallan ylitys
fr
incompétence
ga
easpa dlínse
lv
nekompetence
nl
onbevoegdheid
sv
bristande behörighet
lack of competence to act as witness or expert
da
et vidnes eller en sagkyndigs uegnethed
de
Unfähigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen
el
ανικανότητα μάρτυρα ή πραγματογνώμονα
es
incapacidad de un testigo o de un perito
fr
incapacité d'un témoin ou d'un expert
ga
duine atá neamhinniúil mar fhinné nó mar shaineolaí
it
incapacità di un testimone o di un perito
nl
onbekwaamheid van een getuige of deskundige
pt
incapacidade de uma testemunha ou perito
plea of lack of competence
LAW
da
formalitetsindsigelse vedrørende Rettens kompetence
,
kompetenceindsigelse
de
Einrede der Unzuständigigkeit
es
excepción de incompetencia
fi
väite toimivallan puuttumisesta
fr
exception d'incompétence
plea of lack of competence
da
indsigelse mod Rettens kompetence eller påstand om afvisning af sagen
de
Einrede der Unzuständigkeit oder Unzulässigkeit
el
ένσταση αναρμοδιότητας ή απαραδέκτου
es
excepción de incompetencia o de inadmisibilidad
fr
exception d'incompétence
ga
easpa dlínse nó do-ghlacthacht
it
eccezione di incompetenza o di irricevibilità
nl
procesincident ter zake van onbevoegdheid of niet-ontvankelijkheid
pt
exceção de incompetência ou de inadmissibilidade
the Court shall have jurisdiction in actions to have ... declared void on grounds of lack of competence
fr
la Cour est compétente pour se prononcer sur les recours en annulation pour incompétence
ga
beidh dlínse ag an gCúirt i gcaingne chun dearbhú a fháil go bhfuil ... ar neamhní mar gheall ar easpa inniúlachta