Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lapse õiguste Euroopa konventsioon
bg
Европейска конвенция за упражняване на правата на децата
cs
Evropská úmluva o výkonu práv dětí
da
europæisk konvention om udøvelse af børns rettigheder
de
Europäisches Übereinkommen über die Ausübung von Kinderrechten
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την άσκηση των δικαιωμάτων των παιδιών
en
European Convention on the exercise of children's rights
es
Convenio Europeo sobre el ejercicio de los derechos de los menores
et
lapse õiguste kasutamise Euroopa konventsioon
fi
lasten oikeuksien käyttöä koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne sur l'exercice des droits des enfants
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmiú Chearta an Linbh
it
Convenzione europea sull'esercizio dei diritti dei fanciulli
,
Convenzione europea sull’esercizio dei diritti dei minori
lt
Europos konvencija dėl vaiko teisių įgyvendinimo
lv
Eiropas Konvencija par bērnu tiesību piemērošanu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Eżerċizzju tad-Drittijiet tat-Tfal
nl
Europese Overeenkomst inzake de uitoefening van de rechten van het kind
pl
Europejs...
Lapse Õiguste Komitee
LAW
Social affairs
United Nations
bg
КПД
,
Комитет по правата на детето
cs
Výbor pro práva dítěte
da
CRC
,
Komitéen for Barnets Rettigheder
de
Ausschuss für die Rechte des Kindes
,
CRC
el
Επιτροπή για τα Δικαιώματα του Παιδιού
en
CRC
,
Committee on the Rights of the Child
es
CDN
,
Comité de los Derechos del Niño
fi
lapsen oikeuksien komitea
fr
CDE
,
Comité des droits de l'enfant
hr
Odbor za prava djeteta
hu
ENSZ Gyermekjogi Bizottsága
,
Gyermekjogi Bizottság
it
Comitato sui diritti del fanciullo
lv
Bērnu tiesību komiteja
mt
Kumitat dwar id-Drittijiet tat-Tfal
pl
Komitet Praw Dziecka
pt
Comité dos Direitos da Criança
ro
Comitetul pentru drepturile copilului
sk
Výbor pre práva dieťaťa
sl
Odbor za pravice otroka
sv
kommittén för barnets rättigheter
lapse õiguste konventsioon
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Конвенция за правата на детето
cs
Úmluva o právech dítěte
da
CRC
,
FN's konvention om barnets rettigheder
,
børnekonventionen
,
konventionen om barnets rettigheder
de
KRK
,
Kinderrechtsübereinkommen
,
Übereinkommen über die Rechte des Kindes
el
Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού
en
CRC
,
Convention on the Rights of the Child
es
Convención sobre los Derechos del Niño
et
ÜRO lapse õiguste konventsioon
fi
LOS
,
lapsen oikeuksien sopimus
,
yleissopimus lapsen oikeuksista
fr
CNUDE
,
Convention relative aux droits de l'enfant
ga
CRC
,
an Coinbhinsiún um Chearta an Linbh
hr
Konvencija o pravima djeteta
hu
Egyezmény a Gyermek Jogairól
it
Convenzione sui diritti del fanciullo
lt
Vaiko teisių konvencija
lv
Konvencija par bērna tiesībām
mt
CRC
,
Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal
nl
VRK
,
Verdrag inzake de rechten van het kind
pl
Konwencja o prawach dziecka
pt
CDC
,
Convenção sobre os Direitos da Criança
ro
CDC
,
Convenția cu privire la drepturile copilului
sk
Dohovor o právach dieťaťa
sl
KOP...
lapse õiguste konventsiooni fakultatiivprotokoll laste kaasamise kohta relvastatud konfliktidesse
bg
Факултативен протокол към Конвенцията за правата на детето относно участието на деца във въоръжен конфликт
cs
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte o zapojování dětí do ozbrojených konfliktů
da
valgfri protokol til konventionen om barnets rettigheder vedrørende inddragelse af børn i væbnede konflikter
de
Fakultativprotokoll zu dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο της Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Παιδιού, σε σχέση με την ανάμιξη παιδιών σε ένοπλη σύρραξη
en
Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict
,
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
es
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en conflictos armados
fi
lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten osallistumisesta aseellisiin selkkauksiin
fr
Protocole facultatif à la Co...
lapse omaksvõtt
bg
припознаване на дете
cs
uznání dítěte
,
uznání rodičovství
da
anerkendelse af barnet
,
anerkendelse af forældreskab
de
Anerkennung der Abstammung durch die verpflichtete Person
,
Anerkennung der Vaterschaft und/oder Mutterschaft
,
Elternschaftsanerkenntnis
el
αναγνώριση τέκνου
en
acknowledgment of the child
es
reconocimiento del hijo
fi
lapsen tunnustaminen
fr
reconnaissance de l'enfant
ga
páiste a aithint
,
tuismíocht pháiste a admháil
hu
gyermek elismerése
it
riconoscimento del figlio
lt
vaiko pripažinimas
lv
bērna atzīšana
,
paternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel
nl
erkenning van het kind
pl
uznanie dziecka
,
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento do filho
ro
recunoașterea copilului
sk
uznanie dieťaťa
sl
priznanje otroka za svojega
sv
erkännande av föräldraskap
lapse osa
Civil law
bg
запазена част на низходящи
cs
povinný dědický podíl potomka
de
Kindesanteil
en
bairn's part
,
child's share
,
legitim
es
legítima de los descendientes
,
legítima de los hijos
fi
lapsen perintöosuus
fr
part d'enfant
hu
gyermek örökrésze
,
köteles rész
it
riserva a favore dei figli
lt
vaikams tenkanti palikimo dalis
lv
bērna daļa
mt
sehem riżervat għad-dixxendenti
,
sehem riżervat li jmiss lit-tfal
nl
kindsdeel
,
kindsgedeelte
pl
udział spadkowy dziecka
pt
legítima dos filhos
ro
rezervă a descendenților
sk
povinný dedičský podiel potomka
sl
dedni delež otrok
sv
ett barns arvslott
lapse paigutamine hooldeasutusse
bg
настаняване на детето в специализирана институция
,
настаняване на детето под институционална грижа
cs
nařízení ústavní výchovy dítěte
,
umístění dítěte do ústavní péče
da
anbringelse af barnet på en institution
de
Heimerziehung
,
Unterbringung des Kindes in einem Heim
el
τοποθέτηση του παιδιού σε ίδρυμα
en
placement of the child in institutional care
,
placing the child in the care of a local authority
es
acogimiento del menor en un establecimiento
,
acogimiento residencial
et
lapse paigutamine hoolekandeasutusse
fi
lapsen sijoittaminen hoitolaitokseen
,
lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
fr
placement de l'enfant dans un établissement
ga
leanbh a chur i gcúram
hu
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése
,
gyermek intézményi gondozásba helyezése
it
collocazione del minore in un istituto
,
inserimento del minore presso un istituto
,
ricovero del minore in un istituto
lt
vaiko apgyvendinimas globos institucijoje
,
vaiko paskyrimas į globos instituciją
,
vaiko patikėjimas socialinės globos įstaigai
lv
bērna ievietošana apr...
lapse rate
FINANCE
bg
процент на прекратяванията
et
katkemismäär
,
kindlustuslepingute katkemise määr
fi
raukeavuus
ro
rată de reziliere
sl
stopnja predčasnih prekinitev zavarovalnih pogodb
lapse-risiko
Insurance
bg
риск от прекратяване
cs
riziko storen
da
forsikringsoptionsrisiko
,
lapse risk
,
de
Stornorisiko
el
κίνδυνος ακυρώσεων
en
lapse risk
es
riesgo de caída
,
riesgo de caída de cartera
et
kindlustuslepingute katkemise risk
,
lepingute lõpetamise/katkemise risk
fi
raukeamisriski
fr
risque de cessation
ga
riosca dul i léig
hr
rizik isteka
hu
törlési kockázat
it
rischio di estinzione anticipata
lt
galiojimo pabaigos rizika
lv
polises apturēšanas risks
mt
riskju ta’ ċessazzjoni
nl
vervalrisico
pl
ryzyko związane z rezygnacjami
pt
risco de descontinuidade
ro
risc de reziliere
sk
riziko odstúpenia od zmluvy
sl
tveganje predčasnih prekinitev
sv
annulationsrisk
lapse seksuaalne kuritarvitamine
LAW
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално насилие над деца
cs
pohlavní zneužívání dětí
,
sexuální zneužívání dětí
da
seksuelt børnemisbrug
,
seksuelt misbrug af børn
de
sexueller Missbrauch von Kindern
el
γενετήσια κακοποίηση των παιδιών
,
σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών
en
child sexual abuse
,
sexual abuse of children
es
abuso sexual de los niños
,
abuso sexual de menores
et
lapse seksuaalne väärkohtlemine
fi
lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
abus sexuels concernant des enfants
ga
droch-úsáid ghnéasach leanaí
hr
seksualno zlostavljanje djece
hu
a gyermek szexuális zaklatása
it
abuso sessuale infantile
,
abuso sessuale su bambini
,
violenza sessuale su minori
lt
seksualinė prievarta prieš vaikus
lv
seksuāla vardarbība pret bērnu
mt
abbuż sesswali tat-tfal
nl
seksueel misbruik van kinderen
pl
niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych
pt
abuso sexual de crianças
,
abuso sexual de menores
ro
abuz sexual asupra copiilor
sk
pohlavné zneužívanie detí
sl
spolna zloraba otrok
sv
sexuella övergrepp mot barn
Dostopnost