health lapse risk

Insurance Health
bg риск от прекратяване в здравното застраховане
cs riziko storen ve zdravotním pojištění
da lapse-risiko for sygeforsikringer , sygeforsikringsoptionsrisiko
de Stornorisiko der Krankenversicherung
el κίνδυνος ακύρωσης στον κλάδο ασθενείας
es riesgo de caída del seguro de enfermedad
et tervisekindlustuslepingute katkemise risk
fi sairausvakuutuksen raukeamisriski
fr risque de cessation en santé
hr rizik isteka zdravstvenog osiguranja
hu egészségbiztosítási törlési kockázat
it rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione malattia
lt sveikatos draudimo galiojimo pabaigos rizika
mt riskju ta’ ċessazzjoni tas-saħħa
nl vervalrisico in het ziekteverzekeringsbedrijf
pl ryzyko związane z rezygnacjami w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt risco de descontinuidade do seguro de acidentes e doença
ro risc de reziliere în asigurarea de sănătate
sk riziko odstúpenia od zmluvy zdravotného poistenia
sl tveganje predčasne prekinitve zdravstvenega zavarovanja
sv annulationsrisk inom sjukförsäkring

health lapse risk sub-module

Insurance
bg подмодул на риска от прекратяване в здравното застраховане
et tervisekindlustuslepingute katkemise riski alammoodul
lt sveikatos draudimo galiojimo pabaigos rizikos submodulis
sl podmodul tveganja predčasne prekinitve zdravstvenega zavarovanja

kyllästysadiabaattinen lapse rate

da fugtadiabatisk gradient
de feuchtadiabatischer Temperaturgradient
el κεκορεσμένη αδιαβατική θερμοβαθμίδα
en saturation adiabatic lapse rate
es gradiente adiabático saturado
fi kyllästysadiabaattinen lämpötilavähete
fr gradient adiabatique saturé
it gradiente adiabatico di saturazione
nl verzadigd-adiabatische temperatuurgradient
pt gradiente adiabático saturado
sv fuktadiabatisk temperaturgradient

lapse (in coverage) notice

sl obvestilo o predčasnem prenehanju zavarovanja

lapse (of rating)

lapse alaline elukoht

bg обичайно местопребиваване на детето
cs obvyklé bydliště dítěte
da barnets sædvanlige opholdssted
de gewöhnlicher Aufenthalt des Kindes , gewöhnlicher Aufenthalt des Minderjährigen
el συνήθης διαμονή του παιδιού
en child's habitual residence , habitual residence of the child
es residencia habitual del hijo , residencia habitual del menor
et lapse harilik viibimiskoht
fi lapsen tavanomainen asuinpaikka
fr résidence habituelle de l'enfant
ga gnáthchónaí an pháiste
hu gyermek szokásos tartózkodási helye
it residenza abituale del minore
lt vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta
lv bērna pastāvīgā dzīvesvieta
mt residenza abitwali tal-minuri
nl gewone verblijfplaats van het kind
pl zwykły pobyt dziecka
pt residência habitual da criança , residência habitual do menor
ro reședința obișnuită a copilului
sl otrokovo običajno prebivališče
sv barnets hemvist

lapse andmine kasuperekonna hooldada

bg настаняване на детето в приемно семейство , настаняване на детето в семейство за отглеждане , поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs svěření dítěte do pěstounské péče , umístění dítěte do náhradní rodinné péče , umístění dítěte do pěstounské rodiny
da anbringelse af barnet hos en plejefamilie
de Familienpflege , Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie , Vollzeitpflege
el τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια , τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en foster placement of a child , fostering a child , placement of the child in a foster family
es acogimiento del menor en una familia , acogimiento familiar
et lapse hooldamine perekonnas , lapse paigutamine kasuperekonda
fi lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
fr placement de l'enfant dans une famille d'accueil
ga leanbh a chur i gcúram altrama
hu gyermek családba fogadása , gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it affidamento del minore ad una famiglia , affidamento familiare
lt vaiko paskyrimas į šeimą , vaiko patikėjimas šeimai
lv bērna ievieto...

lapse andmine lapsendaja hooldada

bg настаняване на детето с оглед осиновяване
cs předadopční péče
da anbringelse i pleje med henblik på adoption
de Adoptionspflege , Probezeit vor Ausspruch der Adoption
el τοποθέτηση του παιδιού με προοπτική την υιοθεσία του
en placement of child for adoption
es acogimiento preadoptivo
fi lapsen sijoittaminen perheeseen adoptiotarkoituksessa
fr placement de l'enfant en vue de l'adoption
ga socrúchán páiste d'fhonn uchtú
hu gyermek örökbefogadás céljából történő elhelyezése
it affidamento preadottivo
lt vaiko perkėlimas į šeimą iki įvaikinimo
lv bērna ņemšana aprūpē un uzraudzībā pirms adopcijas
mt tqegħid ta’ minuri għall-adozzjoni
nl opneming van het kind met het oog op adoptie , plaatsing van het kind met het oog op adoptie
pl umieszczenie dziecka w rodzinie preadopcyjnej
pt colocação da criança com vista à adopção , confiança da criança com vista à adopção
ro încredințarea copilului în vederea adopției
sk predosvojiteľská starostlivosť
sl poskusna doba pred odločitvijo o posvojitvi , poskusna posvojitev , predhodna namestitev ...

lapse ärakuulamine

bg изслушване на детето
cs právo dítěte být slyšeno
da høring af barnet , inddragelse af barnet
de Anhörung des Kindes , persönliche Anhörung des Kindes
el ακρόαση του ανηλίκου , ακρόαση του παιδιού
en ascertaining the views and wishes of the child , hearing of the child
es audiencia al menor , audiencia del menor
fi alaikäisen kuuleminen
fr audition du mineur
ga chumhacht na cúirte chun a fháil amach cad is mian leis an bpáiste , Éisteacht an pháiste
hu kiskorú meghallgatása
it ascolto del minore , audizione del minore
lt nepilnamečio vaiko išklausymas
lv bērna uzklausīšana
mt smigħ tal-minuri
nl horen van de minderjarige
pl wysłuchanie małoletniego , wysłuchanie małoletniego dziecka
pt audição da criança , audição do menor
ro ascultarea copilului , ascultarea minorului , audierea copilului , audierea minorului
sk vypočutie maloletého dieťaťa , výsluch maloletého dieťaťa
sl neformalen razgovor z otrokom , razgovor z otrokom , zaslišanje otroka
sv hörande av barnet

lapse away

sl drseti, minevati, miniti; popuščati, izginjati, izumirati