Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lapse vara valitsemine
bg
управление и разпореждане с имуществото на детето
cs
správa majetku dítěte
da
forvaltning af barnets formue
,
varetagelse af barnets økonomiske anliggender
de
Vermögenssorge
el
διαχείριση της περιουσίας του τέκνου
,
διοίκηση της περιουσίας του τέκνου
en
management of children's property
es
administración de los bienes del hijo
et
varahooldus
fi
lapsen omaisuuden hoito
fr
administration des biens de l'enfant
ga
bainistiú maoine páiste
hu
gyermek vagyonának kezelése
it
amministrazione dei beni del figlio
lt
globojamo vaiko turto administravimas
,
nepilnamečio vaiko turto tvarkymas
lv
bērna mantas pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-beni tal-minuri
nl
beheer over het vermogen van het kind
,
beheer van de goederen van het kind
,
bewind over het vermogen van een kind
,
ouderlijk goederenbeheer
pl
piecza nad majątkiem dziecka
,
zarząd majątkiem dziecka
pt
administração dos bens da criança
,
administração dos bens do filho
,
administração dos bens do menor
ro
administrarea bunurilor copilului
sk
správa majetku maloletého dieťaťa
sl
upravljan...
teise abikaasa lapse adopteerimine
bg
осиновяване на рожденото дете на съпруг
cs
osvojení dítěte manžela
da
adoption af ægtefælles barn
,
stedbarnsadoption
de
Stiefkindadoption
el
υιοθεσία του τέκνου του συζύγου
en
adoption of the child of a partner
,
step-parent adoption
es
adopción del hijo del cónyuge
et
teise abikaasa lapse lapsendamine
,
võõraslapse lapsendamine
fi
perheensisäinen adoptio
,
puolison lapsen ottaminen ottolapseksi
fr
adoption de l'enfant du conjoint
ga
uchtáil leas-tuismitheora
,
uchtú leas-tuismitheora
hu
házastárs gyermekének örökbefogadása
it
adozione del figlio del coniuge
lt
sutuoktinio vaiko įvaikinimas
lv
otra laulātā bērna adopcija
mt
adozzjoni tal-wild naturali tal-konjuġi
nl
adoptie van het kind van de echtgenoot
,
adoptie van het kind van de levensgezel
pl
przysposobienie dziecka współmałżonka
,
przysposobienie pasierba
pt
adopção de filho do cônjuge
ro
adopția copilului de către soțul părintelui său
,
adopția copilului soțului
sk
osvojenie dieťaťa manžela
sl
enostranska posvojitev
,
posvojitev otroka svojega zakonca
sv
adoption av makes barn...
tsiviilvastutus lapse tekitatud kahju eest
bg
гражданска отговорност за причинени от ненавършил пълнолетие вреди
cs
odpovědnost za škodu způsobenou nezletilou osobou
da
hæftelse for børns erstatningsansvar
de
Elternhaftung
,
Haftung der Eltern für ihre Kinder
,
Haftung des Aufsichtspflichtigen
,
Haftung für Minderjährige
el
ευθύνη του εποπτεύοντος ανήλικο
en
vicarious liability of a child's parents
es
responsabilidad civil por los actos de un menor
fi
siviilioikeudellinen vastuu alaikäisen teoista
fr
responsabilité civile du fait d'un mineur
ga
dliteanas sibhialta i leith páiste
hu
kiskorú tettéért való polgári jogi felelősség
it
responsabilità civile per illecito del figlio minore
lt
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą
lv
civiltiesiskā atbildība par nepilngadīgā nodarītajiem zaudējumiem
mt
responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri
nl
aansprakelijkheid voor kinderen
,
burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen
pl
odpowiedzialność cywilna rodziców
,
odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez małoletniego
pt
responsabili...
üksikvanema lapse toetus
bg
помощи за самотен родител
de
Zulage für alleinerziehende Väter/Mütter
el
επίδομα μόνου γονέα
,
οικονομική ενίσχυση μονογονεϊκής οικογένειας
,
οικονομική ενίσχυση οικογένειας με ένα γονέα
en
lone parent's allowance
,
one-parent benefit
es
asignación de padre solo o de madre sola
,
subsidio de padre solo o de madre sola
et
üksikvanema hüvitis
,
fr
allocation de parent isolé
,
allocation pour parent isolé
ga
liúntas tuismitheora aonair
,
sochar teaghlaigh aontuismitheora
hu
támogatás egyedülálló szülő számára
nl
uitkering voor alleenstaande ouder
yliadiabaattinen lapse rate
da
superadiabatisk gradient
de
überadiabatischer Temperaturgradient
el
υπεραδιαβατική θερμοβαθμίδα
en
super-adiabatic lapse rate
es
gradiente superadiabático
fi
yliadiabaattinen lämpötilavähete
fr
gradient superadiabatique
it
gradiente superadiabatico
nl
superadiabatische temperatuurgradient
pt
gradiente superadiabático
sv
superadiabatisk gradient
Dostopnost