Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Commission lead
da
Kommissionen introducerer
,
introduktion: Kommissionen
de
Eröffnung Kommission
es
introducción: Comisión
fr
introduction: Commission
nl
inleiding door de Commissie
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Limit Value for Lead in the Air
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Grænseværdi for Bly i Luften
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Grenzwert für den Bleigehalt in der Luft
el
Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Οριακή Τιμή του Μολύβδου που περιέχεται στην ατμόσφαιρα
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la Directiva relativa al valor límite para el plomo contenido en la atmósfera
fi
ilmassa olevan lyijyn raja-arvosta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant une valeur limite pour le plomb contenu dans l'atmosphère
it
Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnico della direttiva concernente un valore limite per il piombo contenuto nell'atmosfera
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen a...
conducting-lead pencil
Information technology and data processing
fr
crayon à mine conductrice
contact lead-in
Electronics and electrical engineering
da
kontaktstyr
de
Kontakteinführung
el
είσοδος επαφής
es
entrada de un contacto
fi
koskettimen ohjausosa
fr
entrée d'un contact
it
guida di contatto
pt
guia de um contacto
sv
kontaktinstyrning
container with an anti-radiation lead covering
en
container with lead radiation shielding
fr
emballage muni de blindage en plomb de protection contre les radiations
nl
verpakkingsmiddel voorzien van een loden bekleding ter afscherming van radioactieve straling
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa käyttää pintoihin, joita lapset voivat pureskella tai imeä. Varoitus! Sisältää lyijyä.
fr
Contient du plomb. Ne pas...
contamination of unleaded petrol by lead compounds
Technology and technical regulations
fi
lyijyttömän bensiinin lyijy-yhdistekontaminaatio
fr
contamination de l'essence sans plomb par des composés du plomb
nl
verontreiniging van ongelode benzine met loodverbindingen
Convention concerning the Use of White Lead in Painting
bg
Конвенция относно оловния карбонат (бояджийство)
da
konvention angående anvendelse af blyhvidt i maling
de
Übereinkommen über die Verwendung von Bleiweiß zum Anstrich
el
Σύμβαση "περί της χρήσεως του ανθρακικού μολύβδου (στουμπετσίου) εν τοις χρωματισμοίς"
es
Convenio relativo al empleo de la cerusa en la pintura
,
Convenio sobre la cerusa (pintura)
fr
Convention sur la céruse (peinture), de 1921 (C13)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÚsáid Luaidhe Báine sa Phéinteáil
hu
Egyezmény az ólomfehérnek a festőiparban való alkalmazásáról
,
Egyezmény az ólomfehérről (festőipar), 1921
it
Convenzione relativa all'impiego della biacca nella pittura
lt
Konvencija dėl baltojo švino (dažymas)
nl
Verdrag betreffende het gebruik van loodwit in verfstoffen
pl
Konwencja nr 13 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca używania bieli ołowianej w malarstwie
pt
Convenção relativa à Utilização de Alvaiade na Pintura
ro
Convenția relativă la întrebuințarea ceruzei în pictură
sk
Dohovor o používaní bieleho olova pri natieračských prácach
Dostopnost