Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to lead the inhabitants to the economic development to which they aspire
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at lede befolkningerne frem til den økonomiske udvikling, som de tilstræber
de
die Einwohner der von ihnen erstrebten wirtschaftlichen Entwicklung entgegenfuehren
el
οδηγούνται οι κάτοικοι στην οικονομική ανάπτυξη που επιδιώκουν
fr
conduire les habitants au développement economique qu'ils attendent
it
condurre gli abitanti allo sviluppo economico che essi attendono
nl
de inwoners brengen tot de economische ontwikkeling welke zij verwachten
pt
conduzir os habitantes ao desenvolvimento económico a que aspiram
to lead the way
deden Weg weisen/ein Vorbild sein
frmontrer le chemin/être à l'avant-garde de
itessere all'avanguardia
ruидти вперёд/быть вожаком/показывать пример
slkazati pot/hoditi spredaj/biti na čelu
hrpokazivati put/hodati naprijed/biti na čelu
srпоказивати пут/ ходати напред/ бити на челу
to lead to crime
dezur Verbrechensverübung führen
frentraîner au crime
itcondurre/portare al crimine
ruвести/приводить к совершению преступления
slpripeljati k storitvi zločina
hrdovesti do počinjenja zločina
srдовести до извршења злочина
to lead to distortion of trade
da
gribe forstyrrende ind i handelen
de
Beeinträchtigung des Handels bewirken
fr
perturber les échanges
ga
bheith ina chúis le saobhadh trádála
it
ripercuotersi negativamente sulle attivita commerciali
nl
handelsverstorend werken
to lead to immediate loss of consciousness
Health
da
straks mister bevidsthed
de
sofortige Empfindungs- und Wahrnehmungslosigkeit auslösen
el
προκαλώ ακαριαία απώλεια των αισθήσεων
es
provocar la pérdida instantánea del conocimiento
fr
provoquer un état d'inconscience immédiat
it
causare la perdita immediata della conoscenza
nl
onmiddellijk bewusteloosheid veroorzaken
pt
provocar a perda imediata dos sentidos
to lead to sth.
dezu etw. führen
frentraîner/aboutir à qch.
itdare luogo a qco./ portare a
ruвести к чему-л.
slvoditi k čemu
hrvoditi ka čemu
srводити ка чему
to moor lead and stern
TRANSPORT
da
fortøje med spring
de
quer vor Anker liegen
,
vertaeuen
,
vor Bug- und Heckanker liegeu
el
αγκυροβολώ πρώρα και πρύμνα
,
αμφιδετώ
es
acoderar
fr
s'embosser
it
imbozzarsi
nl
onderhalen
tool lead angle
SCIENCE
Mechanical engineering
da
værktøjsskaftvinkel
de
Einstell-Ergänzungswinkel
el
συμπληρωματική γωνία τοποθέτησης
en
tool approach angle
,
fi
asetuslisäkulma
fr
angle de direction complémentaire de l'outil
nl
complementaire snijkantshoek
sv
komplementställvinkel
,
verktygets komplementställvinkel
Dostopnost