Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legat
Civil law
bg
завет
,
завещателно разпореждане
cs
odkaz
da
legat
,
testamentsarv
de
Legat
,
Vermächtnis
el
κληροδοσία
en
bequest
,
devise or legacy
,
legacy
es
legado
et
annak
fi
testamenttisaanto
fr
legs
ga
leagáid
hu
hagyomány
it
lascito
,
legato
lt
testamentinė išskirtinė
lv
legāts
mt
legat
nl
legaat
pl
zapis zwykły
pt
legado
sk
odkaz
sl
volilo
sv
legat
,
testamentarisk gåva
aspect legat de egalitatea între femei și bărbați
Cooperation policy
Social affairs
da
kønsspørgsmål
de
Geschlechterperspektive
,
Gleichstellungsfragen
,
geschlechterspezifische Fragen
el
έμφυλο θέμα
en
gender issues
,
the gender issue
es
cuestiones de género
,
cuestiones relacionadas con el género
,
cuestión relativa a las diferencias de trato por razón de sexo
fi
sukupuoleen liittyvät kysymykset
,
sukupuolinäkökohdat
fr
question d'égalité entre les femmes et les hommes
,
question de l'égalité des sexes
it
questioni di genere
nl
genderproblematiek
pl
zagadnienia dotyczące płci społeczno-kulturowej
ro
problematica egalității de gen
sv
jämställdhetsfrågor
efect legat de alegerea locației
bg
ефект, свързан с местоположението
cs
účinek na základě umístění činnosti
da
lokaliseringseffekt
,
lokaliseringsvirkning
de
Auswirkung auf den Standort
el
επίπτωση του τόπου
en
location effect
es
efecto de localización
et
mõju asukohale
fi
sijaintipaikkaa koskeva vaikutus
fr
effet lié au site
hu
helyspecifikus hatás
it
effetto sull’ubicazione
lt
poveikis vietovės pasirinkimui
lv
atrašanās vietas ietekme
mt
effett tal-lokalizzazzjoni
nl
locatiegebonden effect
pl
skutki dotyczące lokalizacji
pt
efeito da localização
sk
lokalizačný vplyv
sl
učinek na lokacijo
,
vpliv na izbiro lokacije
sv
lokaliseringseffekt
intermediar de asigurări legat
Insurance
bg
обвързан застрахователен посредник
cs
smluvně vázaný zprostředkovatel pojištění
,
vázaný pojišťovací zprostředkovatel
da
bunden forsikringsformidler
de
vertraglich gebundener Versicherungsvermittler
el
συνδεδεμένος ασφαλιστικός διαμεσολαβητής
en
tied insurance intermediary
es
intermediario de seguros ligado
et
seotud kindlustusvahendaja
fi
sidoksissa oleva vakuutusedustaja
fr
intermédiaire d'assurance lié
ga
idirghabhálaí árachais faoi cheangal
hu
függő biztosításközvetítő
,
szerződéses biztosítási közvetítő
it
intermediario assicurativo collegato
lt
priklausomas draudimo tarpininkas
lv
nolīgts apdrošināšanas starpnieks
mt
intermedjarju assigurattiv marbut
nl
verbonden verzekeringstussenpersoon
pl
zależny pośrednik ubezpieczeniowy
pt
mediador de seguros ligado
sk
viazaný sprostredkovateľ poistenia
sl
odvisni zavarovalni zastopnik
,
povezani zavarovalni posrednik
sv
anknuten försäkringsförmedlare
,
beroende försäkringsförmedlare
intermediar de credite legat
Financial institutions and credit
bg
обвързан кредитен посредник
cs
vázaný zprostředkovatel úvěru
da
bunden kreditformidler
de
gebundener Kreditvermittler
el
συνδεδεμένος πιστωτικός διαμεσολαβητής
en
tied credit intermediary
es
intermediario de crédito vinculado
et
seotud krediidivahendaja
fi
sidoksissa oleva luotonvälittäjä
fr
intermédiaire de crédit lié
ga
idirghabhálaí creidmheasa faoi cheangal
lt
susietasis kredito tarpininkas
lv
piesaistītais kredīta starpnieks
mt
intermedjarju tal-kreditu marbut
nl
verbonden kredietbemiddelaar
pl
powiązany pośrednik kredytowy
pt
intermediário de crédito vinculado
sk
viazaný sprostredkovateľ úveru
sl
povezani kreditni posrednik
sv
anknuten kreditförmedlare
legat al unor bunuri mobile
Civil law
bg
завет
cs
odkaz
da
legat vedrørende løsøre
,
testamentarisk disposition over løsøre
de
Vermächtnis beweglicher Sachen
en
bequest
,
legacy
es
legado de cosa mueble
et
vallasasi annakuna
fi
esinelegaatti
,
rahalegaatti
fr
legs d'une somme d'argent
,
legs de biens personnels
ga
leagáid
hu
ingóság, pénzösszeg hagyományként történő átruházása
lt
testamentinė išskirtinė
lv
personiska īpašuma legāts
mt
legat ta' proprjetà mobbli
nl
legaat
pl
zapis dotyczący własności osobistej
pt
legado de bem móvel
sk
odkaz hnuteľného majetku v závete
sl
zapuščina
sv
legat
parametrul puterii legat de zgomot
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
свързан с шума параметър на тягата
cs
parametr výkonu motoru související s emisí hluku
da
støjrelateret effektparameter
de
Leistungseinstellung
el
παράμετρος ισχύος σε σχέση με τον θόρυβο
en
noise-related power parameter
,
power setting
es
parámetro de relación potencia-ruido
et
müraga seotud võimsuse parameeter
fi
meluun liittyvä tehoparametri
fr
paramètre de puissance lié au bruit
,
régime moteur
hu
teljesítménybeállítás
,
zajvédelmi teljesítményparaméter
it
parametro di potenza legato al rumore
lt
galios nuostatis
,
triukšminis galios parametras
lv
ar troksni saistīts jaudas parametrs
mt
parametru potenza-storbju
,
parametru tal-potenza b'rabta mal-istorbju
nl
geluidsgerelateerde vermogensparameter
pl
akustyczny parametr mocy silnika
pt
parâmetro de potência associado ao ruído
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora
sl
hrupni parameter moči
sv
bullerrelaterad effektparameter
risc legat de efectul de levier
Financing and investment
en
leverage risk
et
finantsvõimenduse risk
fi
ylivelkaantumisriski
ga
riosca giarála
mt
riskju tal-ingranaġġ
pl
ryzyko dźwigni finansowej
sk
riziko pákového efektu
risc legat de longevitate
Insurance
bg
риск от дълголетие
cs
riziko dlouhověkosti
da
levetidsrisiko
de
Langlebigkeitsrisiko
el
κίνδυνος μακροζωίας
en
longevity risk
es
riesgo de longevidad
et
üleelamisrisk
fi
pitkäikäisyysriski
fr
risque de longévité
ga
riosca fadsaolaí
hu
hosszú élet kockázata
,
élettartam-kockázat
it
rischio di longevità
lt
ilgaamžiškumo rizika
lv
ilgdzīvošanas risks
mt
riskju ta’ lonġevità
nl
langlevenrisico
pl
ryzyko długowieczności
pt
risco de longevidade
ro
risc de longevitate
,
sk
riziko dlhovekosti
sl
tveganje dolgoživosti
sv
livfallsrisk
scenariu de criză legat de specificul instituției - de tip idiosincratic
Financing and investment
en
idiosyncratic stress scenario
et
idiosünkraatiilse stressiolukorra stsenaarium
,
spetsiifilise stressiolukorra stsenaarium
ga
cás struis neamhghnách
mt
xenarju ta’ stress idjosinkratiku
pl
idiosynkratyczne warunki skrajne