Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legitim
(pridevnik)
sl zakonit,
legitimen,
legalen
en legitimate,
legal,
lawful,
statutory,
rightful
sq legjitim,
legal,
ligjshëm
hr zakonit,
legitiman
legitim
(prislov)
sl zakonito,
legitimno,
legalno
en legitimately,
legally,
lawfully,
statutorily,
rightfully
sq legjitimisht,
legalisht,
ligjshëm
hr zakonito,
legitimno
copil legitim
Family
bg
законно дете
cs
dítě narozené v manželství
,
manželské dítě
da
barn født inden for ægteskab
,
ægtebarn
de
eheliches Kind
el
νόμιμο τέκνο
,
τέκνο γεννημένο σε γάμο
en
legitimate child
es
hijo legítimo
,
hijo matrimonial
et
abielust sündinud laps
fi
aviolapsi
,
avioliitossa syntynyt lapsi
fr
enfant légitime
ga
leanbh dlisteanach
hu
házasságból született gyermek
,
törvényes gyermek
it
figlio legittimo
lt
santuokinis vaikas
lv
laulības bērns
,
likumīgā laulībā dzimis bērns
mt
tifel imnissel jew imwieled matul iż-żwieġ
,
tifel leġittimu
nl
huwelijks kind
,
kind dat tot de ouder in een familierechtelijke betrekking staat
,
wettig kind
pl
dziecko ślubne
pt
filho legítimo
,
filho matrimonial
,
filho nascido do casamento
sk
legitímne dieťa
,
manželské dieťa
sl
legitimen otrok
,
otrok, rojen v zakonski zvezi
,
zakonit otrok
,
zakonski otrok
sv
barn som fötts inom äktenskapet
imixtiune în urmărirea unui scop legitim
Migration
bg
намеса съгласно законна цел
de
Eingriff, mit dem ein legitimes Ziel verfolgt wird
el
παρέμβαση η οποία επιδιώκει θεμιτό σκοπό
en
interference pursuing a legitimate aim
es
injerencia con un fin legítimo
fr
ingérence poursuivant un but légitime
hr
uplitanje u legitimne svrhe
hu
törvényes célt szolgáló beavatkozás
it
ingerenza per fini legittimi
pl
ingerencja uzasadniona celem zgodnym z prawem
legitim bruger
Communications
de
berechtigter Benutzer
en
legitimate user
es
usuario legítimo
fi
laillinen käyttäjä
fr
utilisateur légitime
it
utente autorizzato
nl
rechtmatige gebruiker
pt
utilizador legítimo
sv
legitimerad användare
,
rättmätig användare
legitim røg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
μη ύποπτος καπνός
en
legitimate smoke
es
combustiones permitidas
,
fuegos permitidos
fr
fumée légitime
,
fumée non suspecte
it
fumo autorizzato
nl
niet verdachte rook
,
wettige rook
pt
fumaça legítima
scop legitim
bg
законна цел
cs
legitimní účel
da
legitimt formål
de
rechtmäßiger Zweck
el
νόμιμος σκοπός
en
legitimate purpose
es
fin legítimo
et
õiguspärane eesmärk
fi
perusteltu tarkoitus
fr
finalité légitime
ga
cuspóir dlisteanach
hu
törvényes cél
it
finalità legittima
lt
teisėtas tikslas
lv
likumīgs nolūks
mt
għanijiet leġittimi
nl
gerechtvaardigd doel
pl
cel zgodny z prawem
pt
finalidade legítima
sk
legitímny účel
sl
zakoniti namen
sv
berättigat ändamål