Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
returned letter
Communications
da
uanbringelig forsendelse
de
unanbringliche Sendung
el
άχρηστο
en
undeliverable item
es
caducado
,
rezago
fi
perille saamaton lähetys
fr
rebut
it
rifiuto
nl
rebuten of onbestelbare stukken
pt
refugo
sv
obeställbar försändelse
revocable letter of credit
fi
peruutettavissa oleva remburssi
fr
crédit documentaire révocable
rogatory letter
LAW
da
retsanmodning
de
Rechtshilfeersuchen
el
αίτημα διαδικαστικής συvδρoμής
es
carta rogatoria
fi
virka-apupyyntö
fr
commission rogatoire
,
lettre rogatoire
it
lettera rogatoria
nl
rogatoir schrijven
pt
carta rogatória
sector letter
FINANCE
da
sektorskrivelse
de
Sektorschreiben
el
τομεακή επιστολή
es
carta sectorial
fi
sektorikirje
fr
lettre sectorielle
it
lettera settoriale
nl
sectorbrief
pt
carta de setor
sv
sektorsskrivelse
sector letter
Accounting
da
revisionsskrivelse
de
Sektorschreiben
el
επιστολή τομέα
fi
tarkastushavaintoja koskeva kirje
fr
lettre de secteur
it
lettera del settore
,
lettera di settore
pt
carta de sector
sv
sektorbrev
security aspects letter
bg
ПАС
,
приложение относно аспектите на сигурността
cs
seznam bezpečnostních požadavků
da
SAL
,
særlige sikkerhedsbetingelser
de
Geheimschutzklausel
el
ΕΘΑ
,
έγγραφο θεμάτων ασφαλείας
en
SAL
,
es
cláusula sobre aspectos de la seguridad
et
julgeolekuaspekte käsitlev dokument
fi
turvallisuutta koskeva lisälauseke
fr
AS
,
annexe de sécurité
,
avenant sécurité
ga
doiciméad ar ghnéithe slándála
hu
SAL
,
biztonsági vonatkozások záradéka
it
SAL
,
lettera sugli aspetti di sicurezza
lt
SAP
,
saugumo aspektų paaiškinimas
lv
DAV
,
drošības aspektu vēstule
mt
SAL
,
ittra dwar aspetti ta’ sigurtà
nl
MBA
,
memorandum over de beveiligingsaspecten
pl
DOAB
,
dokument określający aspekty bezpieczeństwa
pt
CAS
,
cláusula adicional de segurança
ro
anexă de securitate
sl
listina o varnostnih vidikih
sv
säkerhetsskyddsöverenskommelse
side letter
LAW
da
tillægsskrivelse
de
Begleitschreiben
el
συνοδευτική επιστολή
es
carta adjunta
,
carta de acompañamiento
,
nota complementaria
fi
liitekirje
fr
lettre d'accompagnement
it
lettera di accompagnamento
,
side-letter
pt
carta de acompanhamento
smalle letter
Information technology and data processing
da
sammentrængt
,
smal
,
smalskrift
de
komprimiert
el
συμπυκνωμένος
,
συμπυκνωμένος τύπος
en
condensed
,
condensed type
es
tipo estrecho
fi
kapea kirjasinlaji
fr
condensé
it
compresso
nl
smal afdrukken
,
smal lettertype
,
pt
condensado
sv
smalt typsnitt
standby letter of credit
bg
стендбай акредитив
cs
standby akreditiv
de
Kreditgarantie
,
Kreditsicherungsgarantie
el
επιστολή ενέγγυας πίστωσης
en
SLOC
,
standby letter of credit
es
carta de crédito contingente
et
valmisoleku akreditiiv
,
valmisolekuakreditiiv
fi
standby-remburssi
,
valmiusmaksusitoumus
fr
lettre de crédit stand-by
hr
standby akreditiv
hu
készenléti akkreditív
it
lettera di credito standby
lt
įvykdymo garantija
lv
rezerves akreditīvs
mt
ittra ta' kreditu irrevokabbli
nl
standby letter of credit
pl
akredytywa zabezpieczająca
pt
carta de crédito contingente
ro
acreditiv stand-by
,
scrisoare de credit standby
sk
záložný akreditív
sl
stand-by akreditiv
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
de
BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
EN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la maintenir a...