Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Banken letter ved ydelse af lån og garantier...
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Bank erleichtert durch Gewaehrung von Darlehen und Buergschaften...
el
η Tράπεζα διευκολύνει με την παροχή δανείων και εγγυήσεων...
en
the Bank shall grant loans and give guarantees which facilitate...
es
el Banco facilitará mediante la concesión de préstamos y garantías...
fr
la Banque facilite,Par l'octroi de prêts et de garanties,...
it
la Banca facilita,mediante la concessione di prestit
nl
de Bank vergemakkelijkt,door leningen en waarborgen te verstrekken,...
pt
o Banco facilitará,mediante a concessão de empréstimos e de garantias,...
sv
banken skall genom att bevilja lån och garantier underlätta...
comfort letter
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Business organisation
bg
писмо за подкрепа
el
επιστολή υποστήριξης
en
comfort letter
,
letter of comfort
es
carta de intenciones
,
carta de patrocinio
,
carta de seguridades
et
kinnituskiri
fi
tukikirje
fr
lettre d'intention
,
lettre de confort
it
lettera di patronage
lv
apstiprinājuma vēstule
nl
zachte garantie
pt
carta de conforto
,
carta de patrocínio
,
declaração
sv
stödbrev
comfort letter
European Union law
bg
писмо за ненамеса
da
administrativ skrivelse
,
de
Verwaltungsschreiben
el
διοικητική επιστολή για θέση υπόθεσης στο αρχείο
en
comfort letter
es
carta de compatibilidad
fi
hallinnollinen kirje
fr
lettre administrative de compatibilité
ga
litir shuaimhnis
hu
megerősítő levél
it
lettera amministrativa di archiviazione
mt
ittra ta' konfort
nl
administratieve brief
pl
pismo o braku zastrzeżeń
pt
carta administrativa de arquivamento
,
ofício de arquivamento
,
ofício de compatibilidade
ro
scrisoare de conformitate
sk
list o zlučiteľnosti
sv
administrativ skrivelse
Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
Chemistry
bg
Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
de
Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
ga
Tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé aná...
letter-format
Information technology and data processing
de
amerikanisches Brief-Format
el
μορφή σελίδας για αλληλογραφία
en
Letter size
es
tamaño carta
fi
kirjekoko
fr
format-lettre américain
it
formato 8,5 x 11 pollici
,
formato americano
nl
Amerikaans briefformaat
sv
amerikanskt brevformat
letter of intent
LAW
da
LoI
,
hensigtserklæring
,
de
Absichtserklärung
en
LoI
,
letter of intent
es
carta de intenciones
,
carta de intención
fi
aiesopimus
fr
lettre d'intention
,
lettre d'intentions
mt
ittra ta' intenzjoni
nl
intentiebrief
pl
list intencyjny
pt
carta de intenção
,
carta de intenções
sk
vyhlásenie o zámere
mailing letter
Information technology and data processing
da
standard brev
de
Standardbrief
en
mailing letter
es
circular
,
mailing
fi
vakiokirje
fr
imprimé de publipostage
it
lettera
,
modello lettera
nl
mailing-brief
sv
standardbrev
standby letter of credit
bg
стендбай акредитив
cs
standby akreditiv
de
Kreditgarantie
,
Kreditsicherungsgarantie
el
επιστολή ενέγγυας πίστωσης
en
SLOC
,
standby letter of credit
es
carta de crédito contingente
et
valmisoleku akreditiiv
,
valmisolekuakreditiiv
fi
standby-remburssi
,
valmiusmaksusitoumus
fr
lettre de crédit stand-by
hr
standby akreditiv
hu
készenléti akkreditív
it
lettera di credito standby
lt
įvykdymo garantija
lv
rezerves akreditīvs
mt
ittra ta' kreditu irrevokabbli
nl
standby letter of credit
pl
akredytywa zabezpieczająca
pt
carta de crédito contingente
ro
acreditiv stand-by
,
scrisoare de credit standby
sk
záložný akreditív
sl
stand-by akreditiv
tågen letter
de
der Nebel lichtet sich
,
der Nebel loest sich auf
,
der Nebel vergeht
el
η ομίχλη διαλύεται
en
the fog is clearing away
fr
le brouillard se dissipe
,
le brouillard se lève
nl
de mist trekt op
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
de
BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
EN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la maintenir a...