Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"level playing field"
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições ...
appropriate level of sanitary or phytosanitary protection
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
passende sundheds- eller plantesundhedsbeskyttelsesniveau
de
gesundheitspolizeiliches Schutzniveau
el
κατάλληλο επίπεδο υγειονομικής ή φυτοϋγειονομικής προστασίας
es
nivel adecuado de protección sanitaria o fitosanitaria
fr
niveau approprié de protection sanitaire ou phytosanitaire
hr
odgovarajuća razina sanitarne i fitosanitarne zaštite
it
livello adeguato di protezione sanitaria
nl
adequaat niveau van sanitaire of fytosanitaire bescherming
pt
nível adequado de proteção sanitária ou fitossanitária
Authorised Control Level
Insurance
bg
равнище разрешен контрол
cs
úroveň povolené kontroly
de
mögliche Kontrolle durch die Aufsichtsbehörde
el
επίπεδο εξουσιοδοτημένου ελέγχου
en
Authorised Control Level
es
Authorised Control Level
et
autoriseeritud kontrolli tasand
fi
sallitun valvonnan taso
hr
razina ovlaštene kontrole
lt
leistosios kontrolės lygmuo
nl
Authorized Control Level
pt
nível de controlo autorizado
ro
nivelul controlului autorizat
sl
raven pooblaščenega nadzora
sv
godkänd kontrollnivå
A-weighted sound level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звуково налягане по крива А
cs
hladina akustického tlaku A
da
A-vejet lydtrykniveau
,
A-vægtet lydtrykniveau
de
A-Schalldruckpegel
,
A-bewerteter Schalldruckpegel
el
Α-ηχοστάθμη
,
Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης
,
επίπεδο Α-σταθμισμένης ηχητικής πίεσης
en
A-weighted sound pressure level
es
nivel de presión acústica ponderada A
et
A-kaalutud mürarõhutase
,
A-korrigeeritud mürarõhutase
,
A-sageduskorrektsiooniga mürarõhutase
fi
A-painotettu äänenpainetaso
,
A-äänitaso
fr
niveau de pression acoustique pondéré A
ga
leibhéal fuaimbhrú A-ualaithe
hr
vrednovana razina zvučnoga tlaka (A)
hu
A-hangnyomásszint
it
livello di pressione acustica ponderato A
,
livello di pressione sonora ponderata A
lt
A svertinis garso slėgio lygis
lv
A–izsvarotais skaņas spiediena līmenis
mt
livell ta’ pressjoni akustika ponderat-A
,
livell ta’ pressjoni tal-ħoss ponderat A
nl
A-gewogen geluidsdrukniveau
pl
poziom ciśnienia akustycznego ważony filtrem A
,
poziom ciśnienia akustycznego ważony krzywą korekcy...
Company Action Level
Insurance
bg
равнище действие на дружество
cs
opatření na úrovni společnosti
de
Maßnahmen auf Unternehmensebene
el
επίπεδο ενέργειας στην εταιρεία
en
Company Action Level
es
Company Action Level
et
ettevõtja tegevuse tasand
fi
yritystaso
hr
mjere na razini društva
lt
įmonės veiksmų lygmuo
nl
Company Action Level
pt
nível de ação da empresa
ro
nivelul acțiunilor societății
sl
raven ukrepanja v podjetju
sv
företagsåtgärdsnivå
cost-optimal level
ENERGY
Building and public works
el
βέλτιστο από πλευράς κόστους επίπεδο
et
kuluoptimaalne tase
,
kulutõhus tase
fi
kustannusoptimaalinen taso
fr
niveau optimal en fonction des coûts
hr
troškovno optimalna razina
pl
poziom optymalny pod względem kosztów
sl
stroškovno optimalna raven
coverage level
bg
гарантиран размер
cs
výše pojištění
da
dækningsniveau
de
Deckungssumme
el
επίπεδο κάλυψης
es
importe garantizado máximo
,
nivel de cobertura
et
hoiuste tagamise ulatus
fi
talletussuojan taso
fr
niveau de garantie
ga
leibhéal cumhdaigh
hr
razina pokrića
hu
kártalanítási összeghatár
it
livello di copertura
lt
draudimo suma
lv
seguma līmenis
mt
livell ta’ kopertura
nl
dekking
pl
poziom gwarancji
pt
nível de cobertura
ro
plafon de garantare
sk
úroveň krytia
sl
stopnja kritja
sv
täckningsnivå
cruising level
bg
крейсерско ниво
da
marchhøjde
de
Reiseflugfläche
,
Reiseflughöhe
el
επίπεδο πλεύσης
es
nivel de crucero
et
reisilennukõrgus
,
reisilennutasand
,
reisitasand
,
tegelik lennutasand
fi
matkalentokorkeus
fr
niveau de croisière
ga
airde cúrsála na heitilte
hr
putna razina
hu
utazómagasság
it
livello di crociera
lt
kreiserinis lygis
lv
kreisēšanas līmenis
nl
kruisniveau
pl
poziom przelotu
pt
nível de cruzeiro
ro
nivel de croazieră
sk
cestovná hladina
sl
nivo križarjenja
,
potovalna višina
sv
marschhöjd
European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management
ENVIRONMENT
bg
ENSREG
,
Група на европейските регулатори в областта на ядрената безопасност
,
Европейска група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците
cs
Evropská skupina na vysoké úrovni pro jadernou bezpečnost a nakládání s odpadem
,
Skupina evropských dozorných orgánů pro jadernou bezpečnost
da
Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering
,
Ensreg
,
European Nuclear Safety Regulators Group
,
Gruppen af Europæiske Nukleare Tilsynsmyndigheder
de
Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung
,
Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit
el
ENSREG
,
Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών σε θέματα πυρηνικής ασφάλειας
,
ευρωπαϊκή ομάδα υψηλού επιπέδου για την πυρηνική ασφάλεια και τη διαχείριση αποβλήτων
en
ENSREG
,
European Nuclear Safety Regulators Group
es
ENSREG
,
Grupo Europeo de Reguladores de Seguridad Nuclear
,
Grupo europeo de alto nivel sobre seguridad nuclear y gestión de los residuos radiactivos
e...
general price level
Accounting
da
generelt prisniveau
de
allgemeines Preisniveau
el
γενικό επίπεδο τιμών
es
nivel general de precios
fi
yleinen hintataso
fr
niveau général des prix
hr
opća razina cijena
it
livello generale dei prezzi
lt
bendrasis kainų lygis
nl
algemeen prijspeil
pt
índice geral de preços
sv
allmän prisnivå