Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
average ambient noise level
da
gennemsnitligt omgivende støjniveau
de
durchschnittlicher Umgebungsgeräuschpegel
el
μέση στάθμη θορύβου περιβάλλοντος
es
nivel medio de ruido ambiente
fi
keskimääräinen ympäristömelun taso
fr
bruit ambiant de niveau moyen
it
livello medio di rumore ambiente
nl
gemiddeld omgevingsruisniveau
pt
nível médio de ruído ambiente
sv
bakgrundsbrusets genomsnittliga nivå
average field-strength level
Communications
da
middelfeltstyrkeniveau
de
durchschnittlicher Feldstärkepegel
el
μέση στάθμη έντασης πεδίου
es
nivel medio de la intensidad de campo
fi
keskimääräinen kentänvoimakkuuden taso
fr
niveau moyen du champ
it
livello medio dell'intensità di campo
nl
gemiddeld veldsterkteniveau
pt
nível médio da intensidade de campo
sv
genomsnittlig fältstyrkenivå
average level
Health
da
energiækvivalent A-vægtet lydtrykniveau
de
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη συνεχής στάθμη ήχου
en
equivalent continuous sound level
es
nivel acústico continuo equivalente
fi
ekvivalenttitaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau acoustique continu équivalent
it
livello sonoro continuo equivalente
nl
equivalent continue geluidniveau
pt
nível sonoro cumulativo equivalente
sv
ekvivalent kontinuerlig ljudtrycksnivå
average level of indebtedness
da
permanent eller langsomt faldende gæld
de
Dauerschulden
el
πάγιο παθητικό
,
σταθερό παθητικό
fi
keskimääräinen velkaantumistaso
fr
passif permanent
ga
meánleibhéal féichiúnais
it
passivo permanente
nl
bestendig passief
,
permanente kern van het vreemde vermogen
pt
"passivo constante"
sv
varaktiga skulder
average level of street noise
ENVIRONMENT
da
gennemsnitligt niveau for gadelarm
,
gennemsnitligt niveau for gadestoej
de
durchschnittlicher Strassenlaerm
el
μέση στάθμη οδικού θορύβου
es
nivel medio de los ruidos de la calle
fi
katumelun keskitaso
fr
niveau moyen du bruit de la rue
it
livello medio del rumore stradale
nl
gemiddeld straatlawaai
pt
nível médio do ruído de rua
sv
medelvärde av gatubullernivå
,
medelvärde av gatubullers ljudnivå
average level of the ground
da
gennemsnits-niveau af jordoverflade
de
Mittelwert der Erdoberfläche
el
μέση στάθμη του εδάφους
es
nivel medio del terreno
fr
niveau moyen du sol
it
livello medio del suono
nl
gemiddeld niveau van het aardoppervlak
pt
nível médio do terreno
sv
medelmarknivå
average outgoing quality level
da
gennemsnitligt udgående kvalitetsniveau
de
mittlerer Durchschlupf
es
nivel de calidad media resultante
fi
virheosuuden yläraja
fr
niveau de qualité moyenne après contrôle
it
livello della qualità media in output
nl
gemiddeld kwaliteitsniveau bij aflevering
pt
nível médio de qualidade pós-controlo
,
nível médio de qualidade à saída
sv
genomsnittligt utgående kvallitetsnivå
average picture level
Communications
Electronics and electrical engineering
da
APL
de
durchschnittliche Helligkeit
,
durchschnittliche Leuchtdichte
el
μέση στάθμη εικόνας
en
APL
,
es
nivel medio de la imagen
fi
keskimääräinen kuvasignaalin taso
fr
NML
,
composante moyenne de l'image
,
niveau moyen de luminance
it
livello medio dell'immagine
nl
gemiddeld beeldniveau
pt
nível médio da imagem
sv
bildmedelvärde
,
bildsignalmedelvärde
,
genomsnittlig bildsignalnivå
average signal level
Electronics and electrical engineering
da
middel-signalniveau
de
durchschnittlicher Signalpegel
el
μέση στάθμη σήματος
es
nivel medio de la señal
fi
keskimääräinen signaalitaso
fr
niveau moyen du signal
it
livello di segnale medio
nl
gemiddeld signaalniveau
pt
nível médio do sinal
sv
genomsnittlig signalnivå
awareness and preparedness for emergencies at the local level
ENVIRONMENT
de
APELL
,
Bewusstsein und Vorbereitung für Notfälle auf lokaler Ebene
en
APELL
,
es
APELL
,
Información y preparación para casos de accidentes industriales a nivel local
,
Programa de Toma de Conciencia y Preparación para Emergencia a Nivel Local
fr
APELL
,
sensibilisation et préparation aux accidents industriels au niveau local
it
APELL
,
sensibilizzazione e preparazione per affrontare emergenze a livello locale