Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
two-level milking parlour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkestald med malkegang
de
Melkanlage mit Melkgang
el
υπερυψωμένη αίθουσα αμέλγματος
es
sala de ordeño con casillas sobreelevadas
fr
salle de traite surélevée
it
stallo di mungitura rialzato con podio
nl
melkstandinrichting met twee niveaus
pt
sala de ordenha sobrelevada
two level mold
da
toetagersværktøj
de
zweistöckiges Werkzeug
el
καλούπι με δύο επίπεδα
en
two level mould
es
molde de dos pisos
fi
kaksikerroksinen muotti
fr
moule à deux étages
it
stampo sovrapposto
nl
trapmatrijs
pt
molde de dois andares
sv
etageverktyg
two-level plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
reolplov
de
Tiefwühlpflug
,
Zweischichtenpflug
el
άροτρο διπλού βάθους
,
άροτρο με υνία που οργώνουν σε δύο επίπεδα
en
double-depth plough
,
es
arado con cuerpo subsolador
,
arado para trabajar a dos profundidades
fr
charrue à deux profondeurs
it
aratro per lavori a due profondità
,
ravagliatore
nl
ondergrondsploeg
,
ploeg met ondergrondswoeler
,
woelploeg
pt
charrua para trabalho a duas profundidades
two-level subroutine
Information technology and data processing
da
to-niveau underrutine
de
zweistufiges Unterprogramm
el
υποπρόγραμμα δύο επιπέδων
,
υποπρόγραμμα δύο σταθμών
,
υπορουτίνα δύο επιπέδων
es
subrutina de dos niveles
fi
kaksitasoalirutiini
,
kaksitasoinen alirutiini
fr
sous-programme à deux niveaux
it
sottoprogramma a due livelli
nl
subroutine met twee niveaus
pt
sub-rotina de dois níveis
sv
tvånivåsubrutin
U level
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighedsniveau u
de
Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 100 besser als der Standard
el
στάθμη αξιοπιστίας u
es
nivel u
fi
U-taso
fr
niveau "U"
it
livello u
nl
U-niveau
pt
nível u
unaffected level
Electronics and electrical engineering
da
upåvirket niveau
el
ανεπηρέαστη στάθμη
es
nivel invariable
fi
muuttumaton taso
fr
niveau inchangé
it
livello invariabile
nl
niet-aangetast niveau
pt
nível invariável
sv
opåverkad nivå
uncertainty level
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
usikkerhedsniveau
de
Ungewissheitsgrad
el
στάθμη αβεβαιότητας
es
nivel de incertidumbre
fi
epävarmuustaso
fr
degré d'incertitude
,
niveau d'incertitude
it
livello d'incertezza
nl
onzekerheidsniveau
pt
nível de incerteza
sv
osäkerhetsnivå
unemployment rate at a historically high level
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløsprocent på et histrorisk højt niveau
el
ποσοστό ανεργίας σε πρωτοφανώς υψηλό επίπεδο
es
tasa de desempleo en un nivel máximo histórico
fr
taux de chômage à un niveau historiquement élevé
it
tasso di disoccupazione su livello storicamente elevato
nl
historisch hoog werkloosheidspercentage
pt
taxa de desemprego num nível historicamente elevado
UN high-level panel on system-wide coherence
United Nations
da
Højniveaupanel om Sammenhæng i Hele FN-systemet
es
Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas
fr
Groupe de haut niveau sur la cohérence du système des Nations unies
it
Gruppo di alto livello sulla coerenza del sistema ONU
nl
VN-panel op hoog niveau inzake systeembrede coherentie
pl
Panel Wysokiego Szczebla ds. Spójności Ogólnosystemowej
pt
Grupo de Alto Nível sobre a Coerência do Sistema das Nações Unidas
sl
skupina na visoki ravni za usklajenost celotnega sistema ZN
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto
fr
Réunion plénièr...