Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sound level meter set to fast response
Technology and technical regulations
da
lydtrykmåler i stilling "fast"
de
Schallpegelmesser in Stellung "schnell"
fr
sonomètre en réponse "rapide"
it
fonometro in posizione di risposta "rapido"
nl
geluidsniveaumeter met "snelle" responsie
sound level meter set to impulse response
da
støjmåler i stilling "impuls"
de
Schallpegelmesser in Stellung "Impuls"
fr
sonomètre en réponse "impulsion"
it
fonometro in posizione di risposta "impulso"
nl
geluidsniveaumeter met responsie "impuls"
sound level meter set to impulse response
Technology and technical regulations
da
lydtrykmåler i stilling "impuls"
de
Schallpegelmesser in Stellung "Impuls"
fr
sonomètre en réponse "impulsion"
it
fonometro in posizione di risposta "impulso"
nl
geluidsniveaumeter met responsie "impuls"
sound level meter set to slow response
da
støjmåler i stilling "slow"
de
Schallpegelmesser in Stellung "langsam"
fr
sonomètre en réponse "lente"
it
fonometro in posizione di risposta "lento"
nl
geluidsniveaumeter met "trage" responsie
sound level meter set to slow response
Technology and technical regulations
da
lydtrykmåler i stilling "slow"
de
Schallpegelmesser in Stellung "langsam"
fr
sonomètre en réponse "lent"
it
fonometro in posizione di risposta "lento"
nl
geluidsniveaumeter met "trage" responsie
sound level of moving vehicle
Technology and technical regulations
da
støjniveau fra kørende køretøj
de
Geräuschpegel des fahrenden Fahrzeugs
el
ηχοστάθμη του οχήματος εν κινήσει
es
nivel sonoro del vehículo en marcha
fr
niveau sonore du véhicule en marche
it
livello sonoro del veicolo in movimento
nl
geluidsniveau van het rijdend voertuig
pt
nível sonoro do veículo em marcha
sound level of moving vehicle
da
støjniveau fra kørende køretøj
de
Geräuschpegel des fahrenden Fahrzeugs
el
ηχοστάθμη του οχήματος εν κινήσει
es
nivel sonoro del vehículo en marcha
fr
niveau sonore du véhicule en marche
it
livello sonoro del veicolo in movimento
nl
geluidsniveau van het rijdend voertuig
pt
nível sonoro do veículo em marcha
sound power level
ENVIRONMENT
bg
ниво на звукова мощност
cs
hladina akustického výkonu
da
lydeffektniveau
de
Schallleistungspegel
el
στάθμη ηχητικής ισχύος
es
nivel de potencia acústica
et
helivõimsustase
,
müravõimsustase
fi
äänitehotaso
fr
niveau de puissance acoustique
ga
leibhéal chumhacht na fuaime
hu
hangteljesítményszint
it
livello di potenza sonora
lt
garso galios lygis
mt
LWA
,
livell tal-potenza akustika
,
livell ta’ qawwa tal-ħoss
nl
geluidsvermogensniveau
,
vermogensniveau
pl
poziom mocy akustycznej
pt
nível de potência acústica
,
nível de potência sonora
ro
nivel de putere acustică
sk
hladina akustického výkonu
sl
nivo zvokovne moči
sv
ljudeffektnivå
sound power level LWA in dB(A)in relation to 1pW guaranteed by the manufacturer
TRANSPORT
el
στάθμη ηχητικής ισχύος LWA σε dB(A)
es
nivel de potencia acústica LWA en dB (A)en relación con 1 pW garantizado por el fabricante
fr
niveau de puissance acoustique LWA en dB(A)par rapport à 1 pW,garanti par le constructeur
it
livello di potenza sonora LWA in dB(A)riferito a 1 pW,garantito dal fabbricante
nl
door de fabrikant gewaarborgd geluidsvermogensniveau LWA in dB(A) re 1 pW
pt
nível LWA de potência sonora em dB(A),em relação a 1 pW,garantido pelo fabricante
sound power level of lawnmowers
ENVIRONMENT
da
lydeffektniveau for plæneklippere
de
Schalleistungspegel von Rasenmähern
el
ακουστική ισχύς των χορτοκοπτικών μηχανών
es
nivel sonoro de las segadoras de césped
fr
niveau sonore des tondeuses à gazon
it
livello di potenza acustica ammesso dei tosaerba
nl
geluidsniveau van gazonmaaimachines
pt
nível de potência sonora das máquinas de cortar relva
Dostopnost