Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to level
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at behandle med agerslæber
,
at slæbe
de
schleifen
,
schleppen
el
ισοπεδώνω
en
to scrubb the soil surface
es
allanar
,
nivelar
fi
tasoittaa
fr
niveler
it
livellare
nl
slepen
pt
nivelar
sv
avväga
,
nivellera
,
planera
to level
TRANSPORT
de
nivellieren
el
ισοπεδώνω
fr
niveler
it
livellare
nl
waterpassen
to level
Iron, steel and other metal industries
da
flyde
de
verlaufen
el
συνεπιπεδώνω
en
to flow
,
es
extenderse
,
fluir
fr
s'arrondir
,
s'écouler
,
se tendre
it
effluire
,
scorrere
nl
vloeien
pt
fluir
,
lacar
,
nivelar
to level off
TRANSPORT
da
at flade ud
,
at lægge an til landing
de
in den Geradeausflug übergehen
el
οριζοντίωση
es
nivelar
fi
oikaista
fr
mettre en palier
,
mettre en vol horizontal
,
revenir en palier
,
revenir en vol horizontal
,
stabiliser
it
livellare
nl
horizontaal gaan vliegen
sv
plana ut
to level out
Communications
TRANSPORT
de
in den Horizontalflug gehen
el
να οριζοντιωθεί
es
estabilizar
,
volar horizontalmente
fi
oikaista
fr
mettre en palier
it
mettersi in volo livellato
nl
overgaan in horizontale vlucht
pt
nivelar
sv
plana ut
,
övergå i planflykt
to level the playing-field across regulatory jurisdictions
FINANCE
Financial institutions and credit
it
rimuovere le disparità regolamentari fra le diverse giurisdizioni
to level the soles
Leather and textile industries
da
at jævne sålerne
de
die Sohlen ebnen
el
προβαίνω σε ισοπάχυνση σόλας
es
sentar suelas
fi
silottaa antura
,
tasoittaa pohjan reuna
fr
rabattre les semelles
it
spianare le suole
nl
zolen egaliseren
pt
igualizar solas
,
prensar solas
sv
glätta sulorna
tone corrected perceived noise level
ENVIRONMENT
da
rentonekorrigeret opfattet støjniveau
de
Lärmstörpegel mit Korrektur diskreter Frequenzen
,
PNLT
el
επίπεδο υποκειμενικού θορύβου διορθωμένο σε τόνο
en
PNLT
,
es
nivel de ruido percibido con corrección de tono
fi
äänitaajuudeltaan korjattu meluisuustaso
fr
niveau de bruit perçu corrigé des sons purs
it
livello corretto in tono del rumore percepito
nl
geluidshinderniveau gekorrigeerd voor toonhoogten
pt
PNLT
,
nível de ruído percebido com correção de tom
tone-corrected perceived noise level
TRANSPORT
en
PNLT
,
es
nivel de ruido percibido con corrección del tono
it
livello corretto in tono del rumore percepito
top-level domain
Information technology and data processing
bg
домейн от първо ниво
da
TLD
,
topdomæne
de
Internet-Domäne oberster Stufe
,
TLD
,
Top-Level-Domain
el
τομέας ανωτάτου επιπέδου
en
TLD
,
domain-name suffix
,
es
dominio de primer nivel
et
tippdomeen
,
üladomeen
fi
aluetunnus
fr
TLD
,
domaine de premier niveau
,
domaine de tête
ga
Fearann Barrleibhéil
,
TLD
hu
TLD
,
felső szintű domain
,
felső szintű domén
,
felsőszintű tartomány
,
legfelső szintű tartomány
it
TLD
,
dominio di primo livello
mt
Dominju tal-Ogħla Livell
,
TLD
nl
TLD
,
top-level domein
,
topniveaudomein
pl
domena najwyższego poziomu
pt
TLD
,
domínio de primeiro nível
,
domínio de topo
ro
domeniu de prim nivel
,
domeniu rădăcină
sl
najvišja domena
,
vrhnja domena
sv
toppdomän
Dostopnost