Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telescopic level
da
nivelleringsinstrument med kikkert
de
Nivellierinstrument mit Fernrohr
el
αλφάδι με διόπτρα
,
στάθμη με διόπτρα
es
nivel de anteojo
fr
niveau à lunette
it
livello a cannocchiale
nl
waterpasinstrument met kijker
pt
nível de luneta
television white level
Electronics and electrical engineering
da
TV-hvidt-niveau
de
Fernseh-Weißpegel
el
τηλεοπτική στάθμη λευκού
es
nivel del blanco en televisión
fi
television valkoisen taso
fr
niveau du blanc en télévision
it
livello del bianco in televisione
nl
televisie-witniveau
pt
nível do branco em televisão
sv
vitnivå för TV
temperature inversion at ground level
da
jordnær temperaturinversion
de
Bodeninversion
el
αναστροφή θερμοκασίας εδάψους
en
ground inversion
,
temperature inversion in ground-near atmosphere
es
inversión térmica a nivel del suelo
fr
inversion thermique au sol
nl
inversio thermica
,
temperatuurinversie
pt
inversão térmica no solo
ten-times-better level
Electronics and electrical engineering
da
pålidelighedsniveau 10 gange bedre end standard
de
Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 10 besser als der Standard
el
στάθμη δεκαπλάσιας αξιοπιστίας
es
nivel mejor que diez veces
fi
kymmenen kertaa parempi taso
fr
niveau dix fois supérieur
it
affidabilita dieci volte superiore
nl
tien maal beter niveau
pt
nível superior a dez vezes
sv
tio gånger högre driftssäkerhet
teratogenic level
da
teratogen grænse
de
Ausmaß der Fruchtschädigung
el
επίπεδο τερατογένεσης
es
nivel teratógeno
fr
niveau tératogène
it
livello teratogeno
nl
grens van teratogene effecten
,
teratogeen niveau
,
teratogene grenswaarde
pt
nível teratogénico
terminated level
Communications
da
niveau
de
Pegel bei ohmschem Abschluß mit Nennwiderstand
el
προσηρμοσμένη στάθμη δοκιμής
es
nivel de prueba adaptado
fi
mittaustaso nimellisresistanssiin
fr
niveau composite adapté
it
livello di misura su terminazione nominale
nl
eindigend meetniveau
pt
nível de prova adaptado
sv
avslutningsnivå
test level
Communications
da
måleniveau
de
Meßpegel
el
στάθμη μέτρησης
es
nivel de prueba
fi
mittaustaso
fr
niveau composite
,
niveau composite en un point d'un circuit
it
livello di misura
nl
doorgaand meetniveau
pt
nível de prova
sv
driftnivå
the action of a filter well lowers the level of th water-table
TRANSPORT
Building and public works
da
grundvandsspejlet sænkes ved hjælp af borerøret
de
unter Wirkung desFilterbrunnens wird der Grundwasserstand abgesenkt
el
η λειτουργία ενός διηθητικού φρέατος προκαλεί καταβιβασμό της στάθμης του υδροφόρου ορίζοντα
fr
l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
it
l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera
nl
de bemaling van een bron doet den grondwaterstand dalen
pt
a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
the appropriation shall be restored to its initial level
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne bevilling bringes op på sit oprindelige niveau
de
diese Rueckstellung wird wieder auf den Anfangsbetrag gebracht
fr
la dotation est rétablie à son niveau initial
it
la dotazione è ricostituita al suo livello iniziale
nl
deze toewijzing wordt weer tot haar oorspronkelijk niveau aangevuld
pt
dotação reposta no nível inicial