Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unemployment rate at a historically high level
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløsprocent på et histrorisk højt niveau
el
ποσοστό ανεργίας σε πρωτοφανώς υψηλό επίπεδο
es
tasa de desempleo en un nivel máximo histórico
fr
taux de chômage à un niveau historiquement élevé
it
tasso di disoccupazione su livello storicamente elevato
nl
historisch hoog werkloosheidspercentage
pt
taxa de desemprego num nível historicamente elevado
unguarded level crossing
TRANSPORT
Building and public works
da
ubevogtet jernbaneovergang
de
unbeschrankter Bahnübergang
,
unbewachter Bahnübergang
fr
passage à niveau non gardé
it
passaggio a livello incustodito
nl
onbewaakte overweg
UN high-level panel on system-wide coherence
United Nations
da
Højniveaupanel om Sammenhæng i Hele FN-systemet
es
Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas
fr
Groupe de haut niveau sur la cohérence du système des Nations unies
it
Gruppo di alto livello sulla coerenza del sistema ONU
nl
VN-panel op hoog niveau inzake systeembrede coherentie
pl
Panel Wysokiego Szczebla ds. Spójności Ogólnosystemowej
pt
Grupo de Alto Nível sobre a Coerência do Sistema das Nações Unidas
sl
skupina na visoki ravni za usklajenost celotnega sistema ZN
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yleiskokouksen korkean tason täysistunto
fr
Réunion plénièr...
uniform level of taxation
LAW
FINANCE
da
ensartet beskatningsniveau
de
einheitliches Niveau der Besteuerung
el
ενιαίος συντελεστής φορολογίας
es
nivel uniforme de imposición
fr
niveau uniforme de taxation
it
livello uniforme di tassazione
nl
uniform belastingstarief
pt
nível uniforme de tributação
unweighted noise level
Electronics and electrical engineering
da
uvægtet støjniveau
de
ungewichteter Störungspegel
el
αστάθμιστη στάθμη θορύβου
es
nivel de ruido no ponderado
fi
painottamaton kohinataso
fr
niveau de bruit non pondéré
nl
ongewogen ruisniveau
pt
nível de ruído não ponderado
sv
oviktad brusnivå
upperbound level
Chemistry
bg
горна граница
cs
horní odhad
,
horní odhad výsledku zkoušky
da
øvre koncentration
de
Obergrenze des Analyseergebnisses
el
ανώτερο όριο
,
ανώτερο όριο αναλυτικού αποτελέσματος
,
αποτέλεσμα της ανάλυσης για το ανώτερο όριο
en
upper-bound
,
upperbound analytical result
,
es
límite superior
,
resultado analítico del límite superior
et
analüüsitulemuse ülemine tõke
,
ülemine tõke
fi
suurempi määritystulos
,
suurin arvo
fr
estimation supérieure
,
résultat analytique haut
ga
toradh anailíse cuimse uachtair
hu
felfelé kerekített érték
it
livello upperbound
,
risultato analitico con il limite superiore
,
upperbound
lt
viršutinė ribinė koncentracija
lv
lielākais analītiskais rezultāts
mt
livell superjuri
nl
bovengrens
pl
górna granica
,
metoda granicy oznaczalności
,
wynik uzyskany metodą granicy oznaczalności
pt
limite superior do resultado analítico
ro
limita superioară a rezultatului analitic
sk
horná hranica
,
horná medza
sl
zgornja meja
sv
analysresultatets övre gräns
,
övre koncentration
upper-level chart
bg
карта на СЦЗП за горните атмосферни слоеве
da
gradientvind
de
Höhenwetterkarte
el
χάρτης ανωτέρας ατμοσφαίρας
en
upper-air chart
,
es
viento del gradiente
et
kõrgemate õhukihtide kaart
,
ülemiste tasandite kaart
fi
yläkartta
fr
carte de haute altitude
,
carte en altitude
hu
magaslégköri térkép
it
carta d'alta quota
lv
augstuma karte
nl
hoogtekaart
pl
mapa górna
pt
carta de altitude
ro
hartă de niveluri înalte
sk
výšková mapa
sl
višinska karta
sv
höjdkarta
upper-level wind
Electronics and electrical engineering
da
højdevind
de
Höhenwind
el
άνεμος ανώτερων στρωμάτων
,
ανώτερος άνεμος
en
upper wind
,
upper-air wind
,
wind aloft
es
viento de altura
,
viento en altura
fi
ylempien ilmakerrosten tuuli
fr
vent d'altitude
,
vent en altitude
it
vento in quota
nl
hoogtewind
pt
vento em altitude
sv
höjdvind
Dostopnost