Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"level-gradient" device
da
"Bjerg-slette"-omstiller
de
Umstellvorrichtung "Ebene-Gefälle"
el
διάταξη "πεδινή-ορεινή"
es
dispositivo llano-montaña
fr
dispositif "plaine-montagne"
it
dispositivo "pianura-montagna"
nl
remverstelinrichting
"level playing field"
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições ...
11. cikk szerinti levél
European Union law
da
begæring om oplysninger efter artikel 11
de
Auskunftsverlangen nach Artikel 11
el
επιστολή βάσει του άρθρου 11
en
article 11 letter
es
solicitud de información con arreglo al artículo 11
fi
11 artiklan mukainen kirje
fr
lettre au titre de l'article 11
ga
litir de réir airteagal 11
it
lettera ai sensi dell'articolo 11
,
lettera ex articolo 11
mt
ittra skond l-Artikolu 11
nl
Artikel 11-brief
pl
wniosek o udzielenie informacji
pt
carta nos termos do artigo 11.º
sv
begäran om upplysningar enligt artikel 11
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinig...
2-level network structure
Electronics and electrical engineering
da
netstruktur i to niveauer
de
zweistufige Netzstruktur
el
δομή δικτύου σε δύο επίπεδα
en
two-level network structure
es
estructura de la red de dos niveles
fr
structure de réseau à deux niveaux
it
SS7
,
struttura di rete a due livelli
nl
structuur van het netwerk met twee niveau's
pt
estrutura da rede de dois níveis
4-level phase modulation
Electronics and electrical engineering
da
fireniveau-fasemodulation
de
Quadraturmodulation
,
quarternäre Modulation
el
τετραφασική διαμόρφωση
en
four-level phase modulation
,
quadriphase modulation
es
modulación de fase cuadrivalente
,
modulación de fase de cuatro niveles
fi
nelitasoinen vaihemodulaatio
fr
modulation de phase quadrivalente
,
modulation de phase à 4 états
it
modulazione di fase a quattro livelli
,
modulazione quadrifase
nl
fasemodulatie met vier toestanden
,
vierniveau-fasemodulatie
pt
modulação de fase de quatro níveis
,
modulação de fase quadrivalente
,
modulação de fase tetravalente
sv
fyra-nivåers-fasmodulering
a 6. cikk szerinti levél
European Union law
da
artikel 6-skrivelse
de
Schreiben nach Artikel 6
el
επιστολή βάσει του άρθρου 6
en
article 6 letter
es
carta con arreglo al artículo 6
fi
6 artiklan mukainen kirje
fr
lettre au titre de l'article 6
ga
litir de réir airteagal 6
it
lettera ai sensi dell'articolo 6
,
lettera ex articolo 6
mt
ittra skond l-Artikolu 6
nl
Artikel 6-brief
pt
carta nos termos do artigo 6.º
sv
skrivelse enligt artikel 6
abnormal water level
da
usædvanlig vandstand
de
Ausnahme-Wasserspiegel
en
exceptional water level
es
nivel extraordinario
fr
niveau exceptionnel
it
livello eccezionale
nl
buitengewone waterstand
pt
nível excecional
above mean sea level
da
AMSL
,
over middelvandspejl/over normal nul
de
NN
el
πάνω από το μέσο επίπεδο της θάλασσας
en
AMSL
,
es
AMSL
fi
keskimääräisen merenpinnan yläpuolella
fr
AMSL
,
distance accélération-arrêt
it
AMSL
,
al di sopra del livello medio del mare
nl
boven gemiddeld zeeniveau (mbt. hoogtes)
pt
acima do nível médio do mar
sv
över havsytans medelnivå
absolute acoustic pressure level
da
absolut lydtrykniveau
de
absoluter Schalldruckpegel
el
απόλυτη στάθμη ηχητικής πίεσης
es
nivel absoluto de presión acústica
fi
absoluuttinen akustinen painetaso
fr
niveau absolu de pression acoustique
it
livello assoluto di pressione acustica
nl
absoluut geluidsdrukniveau
pt
nível absoluto de pressão acústica
sv
absolut akustisk trycknivå