Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"level playing field"
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições ...
Authorised Control Level
Insurance
bg
равнище разрешен контрол
cs
úroveň povolené kontroly
de
mögliche Kontrolle durch die Aufsichtsbehörde
el
επίπεδο εξουσιοδοτημένου ελέγχου
en
Authorised Control Level
es
Authorised Control Level
et
autoriseeritud kontrolli tasand
fi
sallitun valvonnan taso
hr
razina ovlaštene kontrole
lt
leistosios kontrolės lygmuo
nl
Authorized Control Level
pt
nível de controlo autorizado
ro
nivelul controlului autorizat
sl
raven pooblaščenega nadzora
sv
godkänd kontrollnivå
Company Action Level
Insurance
bg
равнище действие на дружество
cs
opatření na úrovni společnosti
de
Maßnahmen auf Unternehmensebene
el
επίπεδο ενέργειας στην εταιρεία
en
Company Action Level
es
Company Action Level
et
ettevõtja tegevuse tasand
fi
yritystaso
hr
mjere na razini društva
lt
įmonės veiksmų lygmuo
nl
Company Action Level
pt
nível de ação da empresa
ro
nivelul acțiunilor societății
sl
raven ukrepanja v podjetju
sv
företagsåtgärdsnivå
confidence level
SCIENCE
da
konfidensinterval
de
Aussagewahrscheinlichkeit
,
Vertrauensbereich
,
Vertrauenskoeffizient
,
Vertrauenswert
,
Zuverlässigkeitswert
el
στάθμη εμπιστοσύνης
en
confidence level
es
nivel de confianza
fr
niveau de certitude
,
niveau de confiance
it
livello di confidenza
nl
betrouwbaarheid
,
betrouwbaarheidscoefficient
,
confidentieniveau
pt
grau de confiança
,
nível de confiança
sl
raven zaupanja
sv
konfidensnivå
Derived Minimal Effect Level
Chemistry
bg
DMEL
,
получена минимална действаща доза/концентрация
cs
DMEL
,
odvozená úroveň, při které dochází k minimálním nepříznivým účinkům
da
DMEL
,
afledt minimumseffektniveau
de
DMEL
,
abgeleitete Expositionshöhe mit minimaler Beeinträchtigung
el
DMEL
,
παράγωγο επίπεδο με ελάχιστες επιπτώσεις
en
DMEL
,
derived minimal effect level
es
DMEL
,
nivel derivado con efecto mínimo
et
DMEL
,
tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus
fi
DMEL
,
johdettu vähimmäisvaikutustaso
fr
DMEL
,
dose dérivée avec effet minimum
hu
DMEL
,
származtatott minimális hatást okozó szint
it
DMEL
,
livello derivato con effetti minimi
lt
DMEL
,
išvestinė minimalaus poveikio vertė
lv
DMEL
,
atvasinātais minimālās iedarbības līmenis
mt
DMEL
,
livell derivat ta' effett minimu
nl
DMEL
,
afgeleide dosis met minimaal effect
pl
DMEL
,
pochodny poziom powodujący minimalne zmiany
pt
DMEL
,
nível derivado de exposição com efeitos mínimos
ro
DMEL
,
nivel calculat cu efect minim
sk
DMEL
,
odvodené hladiny, pri ktorých dochádza k minimálnemu účinku
sl
DMEL
,
izpeljana raven z minimalni...
Derived No-Effect Level
European Union law
Chemistry
bg
DNEL
,
Получена недействаща доза/концентрация
cs
DNEL
,
odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům
da
DNEL
,
de
DNEL
,
abgeleitete Expositionshöhe ohne Beeinträchtigung
el
DNEL
,
παράγωγο επίπεδο χωρίς επιπτώσεις
en
DNEL
,
derived no-effect level
es
DNEL
,
nivel sin efecto derivado
et
DNEL
,
tuletatud mittetoimiv tase
fi
DNEL
,
johdettu vaikutukseton altistumistaso
fr
DNEL
,
dose dérivée sans effet
,
niveau dérivé sans effet
hu
DNEL
,
származtatott hatásmentes szint
it
DNEL
,
livello derivato senza effetto
lt
DNEL
,
išvestinė ribinė poveikio nesukelianti vertė
lv
DNEL
,
atvasinātais beziedarbības līmenis
mt
DNEL
,
livell derivat ta' bla effett
nl
DNEL
,
afgeleide dosis zonder effect
pl
DNEL
,
pochodny poziom niepowodujący zmian
pt
DNEL
,
nível derivado de exposição sem efeitos
ro
DNEL
,
nivel calculat fără efect
sk
DNEL
,
odvodené hladiny, pri ktorých nedochádza k žiadnym účinkom
sl
DNEL
,
izpeljana raven brez učinka
sv
DNEL
,
härledd nolleffektnivå
Lowest Observed Adverse Effect Level
Chemistry
bg
LOAEL
,
най-ниската доза, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEL
,
de
LOAEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEL
,
lowest observed adverse effect level
es
LOAEL
,
nivel más bajo con efecto adverso observado
et
LOAEL
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos
fi
LOAEL
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOAEL
,
dose minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEL
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOAEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEL
,
žemiausia pastebėto neigiamo poveikio riba
lv
LOAEL
,
zemākais novērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmenis
mt
LOAEL
,
livell bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld
pl
LOAEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany
pt
LOAEL
,
nível mínimo c...
Lowest Observed Effect Level
Chemistry
bg
LOEL
,
най-ниското ниво, при което се наблюдава ефект
cs
LOEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným účinkem
da
LOEL
,
laveste koncentration med observeret effekt
de
LOEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
el
LOEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
en
LOEL
,
lowest observed effect level
es
LOEL
,
nivel con efecto mínimo observado
et
LOEL
,
vähim täheldatavat toimet avaldav doos
fi
LOEL
,
alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOEL
,
dose minimale avec effet observé
hu
LOEL
,
megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto
lt
LOEL
,
žemiausia pastebėto poveikio riba
lv
LOEL
,
zemākais novērojamās ietekmes līmenis
mt
LOEL
,
livell bl-inqas effett osservat
nl
LOEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl
LOEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany
pt
LOEL
,
nível mínimo com efeitos observáveis
ro
LOEL
,
nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect
sk
LOEL
,
najnižšia hladina, pri ktorej doc...
Mandatory Control Level
Insurance
bg
равнище задължителен контрол
cs
úroveň povinné kontroly
de
verpflichtende Kontrolle durch die Aufsichtsbehörde
el
επίπεδο υποχρεωτικού ελέγχου
en
Mandatory Control Level
es
Mandatory Control Level
et
kohustusliku kontrolli tasand
fi
pakollisen valvonnan taso
hr
razina obvezne kontrole
lt
privalomosios kontrolės lygmuo
nl
Mandatory Control Level
pt
nível de controlo obrigatório
ro
nivelul controlului obligatoriu
sl
raven obveznega nadzora
sv
obligatorisk kontrollnivå
multi-level governance
POLITICS
bg
многостепенно управление
cs
víceúrovňová správa
,
víceúrovňová správa věcí veřejných
da
flerniveaustyring
,
de
Mehrebenensystem
,
Mehrebenenverflechtung
,
Regieren auf mehreren Ebenen
el
πολυεπίπεδη διακυβέρνηση
en
multi-level governance
es
gobernanza multinivel
et
mitmetasandiline valitsemine
fi
monitasohallinto
,
monitasoinen hallinto
fr
gouvernance multi-niveaux
,
gouvernance à multiniveaux
ga
rialachas il-leibhéil
hu
többszintű kormányzás
it
governance multilivello
,
governo multilivello
lt
daugiapakopis valdymas
lv
daudzlīmeņu pārvaldība
mt
governanza f'diversi livelli
nl
multi-level governance
pl
wielopoziomowe sprawowanie rządów
,
wielopoziomowy system rządzenia
pt
governação multiníveis
ro
guvernanță pe mai multe niveluri
sk
viacúrovňové riadenie
sl
upravljanje na več ravneh
sv
flernivåstyrning