Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criminal liability/ responsibility
destrafrechtliche Verantwortlichkeit
frresponsabilité pénale/criminelle
itresponsabilità penale
ruуголовная ответственность
slkazenska odgovornost
hrkaznena odgovornost
srкривична одговорност
criminal liability provided for in national law
LAW
da
strafferetlige følger i henhold til den nationale lovgivning
de
in der Gesetzgebung des Heimatstaats vorgesehene strafrechtliche Folgen
el
ποινικές κυρώσεις που προβλέπονται από το εθνικό δίκαιο
es
consecuencias penales previstas en su legislación nacional
fr
conséquences pénales prévues par la législation nationale
it
conseguenze penali previste dal loro diritto nazionale
nl
strafrechtelijke gevolgen zoals neergelegd in de nationale wetgeving
pt
consequências penais previstas na respetiva legislação nacional
cross-border liability
degrenzüberschreitendе Verpflichtungen
frresponsabilité transfrontalière
itresponsabilità transfrontaliere
ruтрансграничные обязательства
slčezmejne obveznosti
hrprekogranične obveza
srпрекограничне обавезе
cross liability
Insurance
da
gensidigt ansvar
de
gegenseitige Haftpflicht
el
σύνθετη ευθύνη
es
responsabilidades recíprocas
fr
cross liability
,
faute commune
it
responsabilità reciproche
nl
cross liability
,
wederzijdse aansprakelijkheid
pt
responsabilidades cruzadas
sv
cross liability
current liability
FINANCE
da
kortfristet gæld
de
kurzfristige Verbindlichkeit
el
τρέχον παθητικό
es
pasivo corriente
fi
rahoitusvastattava
fr
dette à court terme
it
debito a breve termine
nl
kortlopende verplichting
pt
passivo a curto prazo
sv
kortfristig skuld
current liability
deAktuelle Verbindlichkeiten
espasivo circulante
frdettes d'exploitation
itpassività corrente
deferred liability
da
efterstående gældsforpligtelse
de
nachrangige Verbindlichkeit
el
υποχρεώσεις μειωμένης προτεραιότητας
en
subordinated liability
fr
dette chirographaire
ga
dliteanas iarchurtha
,
fodhliteanas
it
debito chirografario
nl
achtergestelde schuld
pt
dívida quirografária
sv
oprioriterade skulder
deferred liability
deStundungsverpflichtung
frobligation différée
itimpegno a lungo termine
ruотсроченное обязательство
slodložena obveznost
hrodgođena obveza
srодгођена обавеза
delictual liability
deVerantwortung für Delikte
frresponsabilité de délits
itresponsabilità di delitti
ruделиктная ответственность
sldeliktna/kazenska odgovornost
hrdeliktna odgovornost
srделиктна одговорност
derivative liability
bg
деривативен пасив
cs
derivátový závazek
da
DL
,
derivatforpligtelse
de
Derivat-Passivum
el
στοιχεία παθητικού παραγώγων
en
DL
,
es
pasivo por derivado
et
tuletisinstrumentide kohustused
fi
johdannaisvelka
fr
passif dérivé
ga
DD
,
dliteanas díorthach
hu
származtatott kötelezettség
it
passività derivata
lt
išvestinių finansinių priemonių įsipareigojimas
lv
DL
,
atvasinātā instrumenta saistība
mt
DL
,
obbligazzjoni derivattiva
nl
DL
,
derivatenpassief
pl
instrumenty pochodne będące zobowiązaniami
pt
DL
,
passivo constituído por derivados
ro
datorie derivată
sk
derivátový záväzok
sl
DL
,
obveznost iz naslova izvedenih finančnih instrumentov
sv
derivatskuld
Dostopnost