Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
division of liability/of responsibility
deTeilung der Haftung
frpartage de responsabilité
itripartizione della responsabilità
ruделение ответственности
sldelitev odgovornosti
hrpodjela odgovornosti
srподела одговорности
double criminal liability
LAW
da
dobbelt strafbarhed
de
beiderseitige Strafbarkeit einer Tat
el
διττό αξιόποινο της πράξης
es
doble tipificación de los hechos
fi
teon kaksoisrangaistavuus
fr
double incrimination du fait
it
doppia incriminazione del fatto
,
doppia incriminazione per il reato
nl
dubbele strafbaarheid van het feit
pt
dupla incriminação do facto
sv
dubbel straffbarhet för gärningen
double liability
dedoppelte Verpflichtung
frdouble obligation
itdoppio obbligo
ruдополнительная ответственность/удвоенное обязательство
sldvojna obveznost
hrdvostruka obveza
srдвострука обавеза
employer's liability
deHaftpflicht des Arbeitgebers/ Unternehmers
frresponsabilité patronale/des patrons
itresponsabilità civile del datore di lavoro
ruответственность работодателя
slodgovornost delodajalca
hrodgovornost poslodavca
srодговорност послодавца
employers' liability
deUnternehmerhaftung
frresponsabilité patronale/des patrons
itresponsabilità del datore di lavoro
ruответственность работодателей
sldelodajalčeva odgovornost
hrodgovornost poslodavca
srодговорност послодавца
employers' liability/ workmen's compensation insurance
deArbeitsunfallversicherung/Unfallversicherung für Arbeiter und Angestellte
frassurance des patrons contre les accidents de travail
itassicurazione contro la responsabilità civile del datore di lavoro
ruстрахование ответственности работодателя
slzavarovanje odgovornosti delodajalca
hrosiguranje poslodavaca od odgovornosti
srосигурање послодаваца од одговорности
employers' liability insurance
deUnternehmerhaftpflichtversicherung
frassurance des patrons contre les accidents du travail
itassicurazione degli imprenditori contro gli infortuni al lavoro
ruстрахование работодателей от несчастных случаев
slzavarovanje delodajalcev proti nezgodnim primerom na delu
hrosiguranje poslodavaca protiv nesretnih slučajeva na radu
srосигурање послодаваца против несретних случајева на раду
endorsement liability
FINANCE
da
endossementsforpligtelse
de
Indossamentverbindlichkeiten
,
Indossamentverpflichtung
el
ανάληψη υποχρέωσης από οπισθογράφηση
,
υποχρεώσεις εξ οπισθογραφήσεως
en
endorser's liability
,
liability in respect of endorsements
fi
siirtäjän vastuu
fr
engagement d'endos
,
engagement par endossement
it
impegno assunto mediante girata
,
impegno risultante da girate
,
obbligazione cambiaria da girata
nl
verbintenis uit endossement
pt
responsabilidade por endosso
sv
endossementansvar
endorsement liability from rediscounting
FINANCE
de
Indossamentverbindlichkeit aus weitergegebenen Wechseln
,
Indossamentverpflichtung aus Rediskontierung
el
οπισθογράφηση οφειλής από αναπροεξόφληση
en
endorsements
es
garantía de endoso de efectos al descuento
fr
engagement par endossement d'effets réescomptés
it
ammontare dell'impiego assunto mediante girata di effetti riscontati
,
impegno assunto da girata di effetti riscontati
pt
responsabilidades pelo endosso de efeitos redescontados
entrepreneur's personal liability
LAW
FINANCE
da
erhvervsdrivendes personlige ansvar
de
persönliche Haftung des Unternehmers
el
προσωπική ευθύνη του επιχειρηματία
es
responsabilidad personal del empresario
fr
responsabilité personnelle de l'entrepreneur
it
responsabilità personale dell'imprenditore
nl
persoonlijke aansprakelijkheid van de ondernemer
pt
responsabilidade pessoal do empresário
Dostopnost