Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fault-based liability
deverschuldensabhängige Haftung
frresponsabilité fondée sur la faute
itresponsabilità colposa/per colpa
ruответственность на основании вины
slsubjektivna odgovornost
hrsubjektivna odgovornost
srсубјективна одговорност
fault liability/liability for fault
deSchuldenhaftung/ Verschuldenshaftung
frresponsabilité dans la faute
itresponsabilità per fatto illecito
ruответственность за вину
slkrivdna odgovornost
hrsubjektivna odgovornost
srсубјективна одговорност
Federal Act of June 18,1993,on Product Liability
LAW
de
Bundesgesetz vom 18.Juni 1993 über die Produktehaftpflicht;Produktehaftpflichtgesetz
,
PrHG
fr
LRFP
,
Loi fédérale du 18 juin 1993 sur la responsabilité du fait des produits
it
LRDP
,
Legge federale del 18 giugno 1993 sulla responsabilità per danno da prodotti
financial liability
FINANCE
bg
финансов пасив
da
finansiel forpligtelse
de
Verbindlichkeit
el
χρηματοοικονομικό στοιχείο του παθητικού
et
finantskohustis
,
finantskohustus
fr
passif financier
ga
dliteanas airgeadais
,
fiachas airgeadais
it
passività finanziaria
lt
finansinis įsipareigojimas
mt
obbligazzjoni finanzjarja
pl
należności finansowe
,
odpowiedzialność finansowa
,
pasywa finansowe
,
zadłużenie finansowe
,
zobowiązanie finansowe
pt
passivo financeiro
sl
finančna obveznost
sv
betalningsansvar
,
ekonomiskt ansvar
,
finansiell skuld
fixed liability
delangfristige Verbindlichkeit
frobligation à long terme
itpassività fissa
ruдолгосрочное обязательство
sldolgoročna obveznost
hrdugoročna obveza
srдугорочна обавеза
floating liability
FINANCE
da
kortfristet gæld
de
kurzfristige Verbindlichkeit
el
κυκλοφορούν ενεργητικό
es
pasivo circulante
fi
muuttuva passiiva
fr
passif circulant
it
passivo circolante
nl
vlottende middelen
pt
passivo a curto prazo
sv
kortfristig skuld
forward liability
FINANCE
da
terminsforpligtelse
de
Terminverbindlichkeit
el
προθεσμιακή υποχρέωση
es
pasivo a pagar
fr
exigibilité à terme
it
debiti a termine
nl
termijnverplichting
pt
responsabilidade a prazo