Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contingent liability
deEventualhaftung/nicht in der Bilanz erscheinende Verpflichtung
frresponsabilité casuelle/ éventuelle/obligation hors de balance
itresponsabilità accessoria/ eventuale/obbligo fuori bilancio
ruусловнaя ответственность/ забалансовое обязательство
slmorebitna/pogojna odgovornost/ zunajbilančna obveznost
hruvjetna odgovornost/obveza van bilance
srусловна одговорност/ обавеза ван биланса
contingent liability
deAusfall-/ Eventualhaftung/-verpflichtung
frresponsabilité/obligation éventuelle/ engagement conditionnel
itresponsabilità/impegno eventuale/ passività condizionata
ruвозможная ответственность
slmožna obveznost/ nepredvidena odgovornost
hrpotencijalna obveza/nepredviđena odgovornost
srпотенцијалнa обавезa/непредвиђена одговорност
contingent liability from guarantee
FINANCE
de
Bürgschaftsverpflichtung
,
Gewährleistung für eigene Rechnung und für Rechnung Dritter
,
Verbindlichkeit aus Bürgschaften
el
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των ταπεζών και για λογαριασμό των πελατών τους
,
υποχρεώσεις από εγγυήσεις
en
credit commitment guarantee for third parties
,
guarantee liability
,
guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties
,
guarantee on behalf of third parties
,
liability from guarantee
es
fianza
,
garantía ofrecida en nombre propio a terceros
fr
engagement par cautionnement
,
garantie donnée pour compte propre et pour compte de tiers
it
ammontare della garanzia-fideussione
pt
garantia dadas por conta de responsabilidades em benefício de terceiro
,
garantias a favor de terceiros ou do banco
,
garantias dadas por conta de responsabilidades
,
responsabilidades por garantias
contingent liability motor insurance
Insurance
da
ansvarsforsikring som holder kommittent skadesløs
de
Autoversicherung für Eventualhaftung
es
seguro de responsabilidad civil contingente de automóviles
fr
garantie de responsabilité en tant que commettant
nl
aanvullende W.A.-motorrijtuigverzekering van de principaal
pt
seguro da eventual responsabilidade civil automóvel
contingent tax liability
Taxation
Accounting
da
latent skatteforpligtelse
de
latente Steurpflicht
el
λανθάνουσα φορολογική υποχρέωση
en
latent tax liability
fi
piilevä verovelka
fr
charge fiscale latente
ga
dliteanas folaigh cánach
it
onere fiscale latente
nl
latente belastingverplichting
pt
encargo fiscal latente
sv
latent skatteskuld
contract involving full owner-occupier liability
LAW
da
aftale med totalgaranti
es
contrato con garantía total
fr
contrat en garantie totale
it
contratto in garanzia totale
nl
overeenkomst met totale garantie
pt
contrato com garantia total
contract involving tenant's liability only
LAW
da
aftale om lejegaranti
es
contrato con garantía locativa
fr
contrat en garantie locative
it
contratto in garanzia locativa
nl
overeenkomst met garantie voor de verplichtingen als huurder
pt
contrato com garantia que cubra as obrigações do arrendatário
contract of limitation of the liability
deVertrag der Haftpflichtbeschränkung
frcontrat de limitation de la responsabilité
itcontratto di limitazione della responsabilità
ruограничения ответственности страхования
slpogodba o omejitvi zavarovanja
hrugovor o ograničenju osiguranja
srуговор о ограничењу осигурања
Dostopnost