Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liability for the infringement
LAW
da
ansvar for overtrædelse
de
Zurechnung der Zuwiderhandlung
el
ευθύνη για τη διάπραξη της παραβάσεως
,
καταλογισμός της παραβάσεως
en
attributability of an infringement
,
responsibility for the infringement
es
imputabilidad de la infracción
fi
kilpailusääntöjen rikkomisesta vastuuseen joutuminen
fr
imputabilité de l'infraction
it
imputabilità dell'infrazione
nl
aansprakelijkkheid voor inbreuk
,
toerekening van inbreuk
,
verwijtbaarheid van inbreuk
pt
imputabilidade da infração
sv
ansvar för överträdelsen
liability funding strategies
FINANCE
el
στρατηγικές χρηματοδότησης παθητικού
fi
rasiterahoitusstrategia
it
strategie di copertura delle passività
,
strategie di finanziamento delle passività
nl
strategie om het passief te financieren
pt
estratégia de financiamento dos passivos
sv
skuldfinansieringsstrategier
liability guarantee
ECONOMICS
FINANCE
de
Garantie für Passiva
el
εγγύηση υποχρεώσεων
es
garantía del pasivo
fr
garantie de passif
it
garanzia di passività
nl
garantie voor passiva
pt
garantia de passivo
liability in contract/ contractual liability
deVertragshaftung
frresponsabilité contractuelle
itresponsabilità contrattuale
ruдоговорная ответственность
slpogodbena odgovornost
hrugovorna odgovornost
srуговорна одговорност
liability insurance
Insurance
bg
застраховка срещу вреди, причинени на трети лица
,
застраховка „Гражданска отговорност“
cs
pojištění odpovědnosti
da
ansvarsforsikring
de
Haftpflichtsversicherung gegen Ansprüche von dritten Personen
,
Haftpflichtversicherung
el
ασφάλεια αστικής ευθύνης
en
insurance against responsibility
,
third party insurance
,
third party liability insurance
es
seguro de responsabilidad
,
seguro de responsabilidad civil
,
seguro por daños a terceros
et
vastutuskindlustus
fi
kolmannelle osapuolelle aiheutetun vahingon korvaava vastuuvakuutus
,
vastuuvakuutus
fr
assurance au tiers
,
assurance de responsabilité
,
assurance de responsabilité civile
ga
árachas dliteanais
hr
osiguranje od odgovornosti
hu
felelősségbiztosítás
it
assicurazione della responsabilità civile
,
assicurazione di responsabilità civile
lt
civilinės atsakomybės draudimas
lv
civiltiesiskās atbildības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni tar-responsabbiltà ta' terzi
,
assigurazzjoni ta’ responsabilità ċivili
,
assigurazzjoni ta’ terzi
nl
BA-verzekering
,
WA-verzekering
,
bur...
liability insurance
deHaftpflichtversicherung
frassurance-responsabilité/contre les risques de responsabilité civile
itassicurazione contro (i rischi di) responsabilità civile/verso terzi
ruстрахование по гражданской ответственности
slodgovornostno zavarovanje
hrosiguranje od odgovornosti
srосигурање од одговорности
liability in tort
deHaftung aus unerlaubter Handlung/außervertragliche Haftung
frresponsabilité délictuelle/extracontractuelle
itresponsabilità dal delitto/ stracontrattuale
ruделиктная ответственность
sldeliktna odškodninska odgovornost
hrdeliktna odgovornost za štetu
srделиктна одговорност за штету
liability in tort,delict or quasidelict
Civil law
da
ansvar uden for kontraktsforhold
de
Schadensersatzpflicht wegen unerlaubter Handlung
el
ευθύνη εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίας
es
responsabilidad delictiva o cuasidelictiva
fr
responsabilité délictuelle ou quasi-délictuelle
it
responsabilità da delitto o quasi-delitto
nl
aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad
pt
responsabilidade civil extracontratual
liability law
deHaftungsrecht
frdroit relatif à la responsabilité civile
itdiritto della responsabilità civile
ruобязательственное право
slobligacijsko pravo
hrobligaciono pravo
srоблигационо право
liability lawsuit
LAW
da
søgsmål med henblik på fastslåelse af ansvar
de
Verfahren zur Feststellung der Haftung
el
κατάθεση προσφυγής για την απόδοση ευθυνών
en
tort action
es
acción de responsabilidad
fi
vastuuoikeudenkäynti
fr
action en responsabilité
it
causa per responsabilità
nl
aansprakelijkheidsklacht
pt
ação de responsabilidade
Dostopnost