Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint and several liability/obligation
degesamtschuldnerische/Solidarhaftung
frresponsabilité conjointe et solidaire
itresponsabilità solidale e congiunta
ruсолидарная ответственность
slsolidarna odgovornost/obveznost
hrsolidarna odgovornost/obveza
srсолидарна одговорност/обавеза
joint liability
LAW
de
Solidarität
fi
yhteisvastuu
fr
solidarité
hu
együttes felelősség
it
obbligazione in solido
nl
hoofdelijkheid
,
solidariteit
pt
solidariedade
sv
solidaritet
joint liability
FINANCE
da
solidarisk hæftelse
de
Gesamtschuld
,
Solidarhaftung
,
Solidarschuld
el
κοινή υποχρέωση
fr
dette solidaire
it
obbligazione solidale
,
responsabilità solidale
nl
hoofdelijke schuld
ro
obligație solidară
joint liability
degemeinsame Verbindlichkeit
frobligation conjointe/coobligation
itresponsabilità congiunta
ruсовместная ответственность
slskupna odgovornost
hrzajednička odgovornost
srзаједничка одговорност
joint liability
deSolidarschuld/gesamtschuldnerische Haftung
frresponsabilité/dette solidaire
itresponsabilità/obbligazione solidale
ruсовместный долг/солидарная ответственность
slskupni dolg/solidarna odgovornost
hrzajednički dug/solidarna odgovornost
srзаједнички дуг/солидарна одговорност
joint liability prescribed by law
LAW
de
gesetzliche Solidarität
fi
lakisääteinen solidaarinen vastuu
,
lakisääteinen yhteisvastuu
fr
solidarité légale
nl
wettelijke hoofdelijkheid
pt
solidariedade legal
,
solidariedade resultante diretamente da lei
sv
solidariskt ansvar enligt lag
jurisdiction to hear actions for liability
LAW
de
gerichtliche Zuständigkeit für die Entscheidung über Haftungsklagen
fr
compétence judiciaire à connaître d'actions en responsabilité
it
competenza giurisdizionale per le azioni di responsabilità
nl
bevoegdheid van de rechter om kennis te nemen van aansprakelijkheidsacties
keep the liability in its books
de
das Engagement in den Büchern belassen
el
εμφανίζω λογιστικά μια υποχρέωση
es
mantener el compromiso en los libros
fr
garder l'engagement dans les livres
ga
an dliteanas a choimeád sna leabhair
it
mantenere l'impiego iscritto nella contabilità
nl
de verbintenis in de boeken behouden
pt
manter o ativo no balanço