Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additional payment liability
FINANCE
Accounting
de
Nachschußpflicht
,
Nachschußverpflichtung
el
υποχρέωση πληρωμής συμπληρωματικού ποσού
,
υποχρέωση συμπληρωματικής πληρωμής
en
call liability
,
liability to pay an additional amount
es
obligación de completar con nuevas aportaciones
fr
engagement de versements complémentaires
,
obligation de compléter par de nouveaux versements
ga
dliteanas suim bhreise a íoc
it
impegno di versamento suppletivo
,
obbligo di effettuare un versamento supplementare
Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
da
tillægsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de
Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση της 31ης Ιανουαρίου που συμπληρώνει τη Σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
es
Protocolo adicional al Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960 sobre responsabilidad civil en materia de energía nuclear
fr
Protocole additionnel à la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
it
Protocollo addizionale alla convenzione del 31.01.1963 complementare alla convenzione di Parigi del 29.07.1960 sulla responsabilità civile ne...
aggregate liability
deGesamtheit der Verbindlichkeiten
frcumul des engagements
itimpegno globale
ruсовокупность обязанностей
slskup(nost) obveznosti
hrcjelokupnost obaveza
srцелокупност обавеза
agreed exemption from liability
deFreizeichnung
frexonération de la responsabilité
itesonero della responsabilità
ruосвобождение от ответственности
slosvoboditev od odgovornosti
hroslobođenje od odgovornosti
srослобођење од одговорности
aircraft liability
Insurance
el
αστική ευθύνη από αεροσκάφη
fi
ilmakuljetusvastuu
fr
R.C. véhicules aériens
,
responsabilité civile pour véhicules aériens
it
R.C. aeromobili
nl
W.A. luchtvaartuigen
anticipated tax liability
FINANCE
da
henlæggelser med henblik på forventet skat
de
Betrag für alle zu erwartenden Steuerverbindlichkeiten
el
προβλεπόμενη φορολογική οφειλή
es
anticipo por deuda tributaria
fr
impôt payé anticipativement
it
onere fiscale anticipato
pt
provisão para impostos
apportionment of responsibility and liability
da
ansvarsfordeling
de
Verteilung der Verantwortung
el
κατανομή των ευθυνών
es
atribución de responsabilidades
fi
vastuun ja korvausvastuun jakautuminen
fr
partage des responsabilités
it
ripartizione delle responsabilità
pt
imputação de responsabilidades
sv
fördelning av ansvar och skadeståndsskyldighet
asset/liability management
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
управление на активите и пасивите
cs
řízení aktiv a závazků
da
ALM
,
aktiv-passiv-styring
,
asset-liability-management
de
ALM
,
APS
,
Aktiv-Passiv-Management
,
Aktiv-Passiv-Steuerung
,
Aktiva-Passiva-Management
,
Bilanzstrukturmanagement
el
ALM
,
διαχείριση ενεργητικού - παθητικού
en
ALM
,
asset and liability management
,
asset-liability management
,
surplus management
es
ALM
,
administración de activos y pasivos
,
gestión de activos y pasivos
,
gestión del activo y del pasivo
et
varade ja kohustiste juhtimine
,
varade ja kohustuste juhtimine
fi
ALM
,
taseenhallinta
,
varojen ja vastuiden hallinta
,
varojen ja velkojen hallinta
fr
GAP
,
gestion actif-passif
ga
bainistíocht sócmhainní agus dliteanas
hr
ALM
,
upravljanje imovinom i obvezama
hu
eszköz-forrás gazdálkodás
,
eszköz-forrás menedzsment
it
gestione attivi-passivi
,
gestione delle attività e delle passività
lt
turto ir įsipareigojimų valdymas
lv
aktīvu un pasīvu pārvaldība
,
aktīvu un saistību pārvaldība
mt
ALM
,
ġestjoni tal-attiv u...
asset and liability accounts
FINANCE
es
cuentas de activo y pasivo
fr
comptes d'actif et de passif
it
conti dell'attivo e del passivo
asset and liability items
Financial institutions and credit
Accounting
da
aktiv- og passivposter
,
aktiver og passiver
de
Aktiv- und Passivposten
,
Gegenstände des Aktiv- und Passivvermögens
,
Vermögenswerte und Verbindlichkeiten
en
assets and liabilities
es
elementos del pasivo y del activo
fi
varat ja velat
,
vastaavat ja vastattavat
fr
postes d'actif et de passif
,
éléments d'actif et de passif
it
elementi patrimoniali
lv
aktīvi un pasīvi
,
aktīvi un saistības
,
aktīvu un pasīvu posteņi
sv
tillgångar och skulder