Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of limited liability
debeschränktes Haftungsprinzip
frprincipe de la responsabilité limitée
itprincipio della responsabilità limitata
ruпринцип ограниченной ответственности
slnačelo omejene odgovornosti
hrnačelo ograničene odgovornosti
srначело ограничене одговорности
private liability
depersönliche Haftung
frresponsabilité personnelle
itresponsabilità personale
ruличная ответственность
slosebna odgovornost
hrosobna odgovornost
srлична одговорност
private limited liability company
Business organisation
bg
дружество с ограничена отговорност
da
ApS
,
anpartsselskab
de
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
,
GmbH
,
PGmbH
,
Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung
el
ΕΠΕ
,
εταιρία περιορισμένης ευθύνης
en
limited company
,
private company limited by shares
,
private limited company
,
et
osaühing
fi
oy
,
yksityinen osakeyhtiö
fr
SARL
,
SPRL
,
société privée à responsabilité limitée
,
société à responsabilité limitée
ga
cuideachta phríobháideach faoi dhliteanas teoranta
,
cuideachta theoranta
it
società a responsabilità limitata privata
lt
uždaroji akcinė bendrovė
mt
kumpannija privata b'responsabbiltà limitata
,
kumpannija privata limitata b'ishma
nl
B.V.
,
BVBA
,
besloten vennootschap
,
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
pl
sp. z o.o.
,
spółka z o.o.
,
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ro
SRL
,
societate cu răspundere limitată
private limited liability company
LAW
ECONOMICS
da
familieselskab
,
familievirksomhed
de
Familien-AG nach niederlaendischem Recht
,
Familiengesellschaft
,
Personalgesellschaft
el
οικογενειακή επιχείρηση
,
οικογενειακή εταιρεία
en
closed company
,
family company
,
private company
,
fi
perheyhtiö
fr
société de famille
it
società familiare
nl
besloten naamloze vennootschap
,
familievennootschap
pt
sociedade familiar
,
sociedade fechada
sv
familjebolag
proceeding in matters arising from non-contractual liability
LAW
da
krav,der støttes på ansvar uden for kontraktsforhold
de
Anspruch aus außervertraglicher Haftung
el
αξίωση λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης
es
acción en materia de responsabilidad extracontractual
fr
action en matière de responsabilité non contractuelle
it
azione in materia di responsabilità extracontrattuale
nl
vordering inzake niet-contractuele aansprakelijkheid
pt
ação em matéria de responsabilidade extracontratual
producer's liability
deHerstellerhaftung
frresponsabilité du producteur
itresponsabilità del produttore
ruответственность производителя
slodgovornost proizvajalca
hrodgovornost proizvođača
srодговорност произвођача
producer's total liability
deGesamthaftung des Herstellers
frresponsabilité globale du producteur
itresponsabilità solidale del produttore
ruсолидарная ответственность производителя
slsolidarna odgovornost izdelovalca
hrsolidarna odgovornost proizvođača
srсолидарна одговорност произвођача
producer liability
ENVIRONMENT
da
produktansvar
de
Produzentenhaftung
el
ευθύνη του παραγωγού
es
responsabilidad de productor
fi
tuottajan vastuu
fr
responsabilité des producteurs
,
responsabilité du producteur
it
garanzia del produttore
nl
aansprakelijkheid van de producent
pt
responsabilidade do produtor
,
responsabilidade dos produtores
sv
producentens ansvar
product liability
ENVIRONMENT
da
produktansvar
de
Produkthaftung
el
ευθύνη για το προϊόν
es
responsabilidad de producto
fi
tuotevastuu
fr
garantie produits
,
responsabilité des produits
it
garanzia dei prodotti
nl
productaansprakelijkheid
pt
responsabilidade dos produtos
,
responsabilidade pelos produtos
sv
produktansvar
product liability
LAW
Consumption
da
produktansvar
de
Produkthaftung
el
"ευθύνη του προϊόντος"
,
ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων
es
responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos
,
responsabilidad por productos
et
tootja vastutus
,
tootjavastutus
fi
tuotevastuu
fr
responsabilité du fait des produits
ga
dliteanas i leith táirgí
,
dliteanas táirge
hu
termékfelelősség
it
responsabilità da prodotto
,
responsabilità per danno da prodotti difettosi
lv
produktatbildība
mt
responsabbiltà għal dannu minn prodotti
,
responsabbiltà għall-prodotti
nl
productaansprakelijkheid
pl
odpowiedzialnośc za produkt
pt
responsabilidade de produto
sk
zodpovednosť za výrobok
sl
odgovornost za izdelek
sv
produktansvar