Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consortium with joint liability
Building and public works
da
sammenslutninger af virksomheder med personlig hæftelse
de
gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft
fr
groupement complet d'entreprises conjointes
it
consorzio di imprese congiunte comprendenti tutti i corpi di mestiere
nl
gezamenlijk aansprakelijke ondernemingen
contingent liability
Business organisation
Accounting
bg
условен пасив
cs
podmíněný závazek
da
eventualforpligtelse
de
Eventualschuld
,
Eventualverbindlichkeit
el
ενδεχόμενη υποχρέωση
es
pasivo contingente
fi
ehdollinen velka
fr
passif éventuel
ga
dliteanas teagmhasach
hu
függő kötelezettség
it
passività potenziale
lv
iespējamās saistības
mt
obbligazzjoni kontinġenti
nl
voorwaardelijke verplichting
pl
zobowiązanie warunkowe
pt
passivo contingente
ro
datorie contingentă
sk
podmienené záväzky
sl
pogojna obveznost
sv
eventualförpliktelse
contingent liability motor insurance
Insurance
da
ansvarsforsikring som holder kommittent skadesløs
de
Autoversicherung für Eventualhaftung
es
seguro de responsabilidad civil contingente de automóviles
fr
garantie de responsabilité en tant que commettant
nl
aanvullende W.A.-motorrijtuigverzekering van de principaal
pt
seguro da eventual responsabilidade civil automóvel
contingent tax liability
Taxation
Accounting
da
latent skatteforpligtelse
de
latente Steurpflicht
el
λανθάνουσα φορολογική υποχρέωση
en
latent tax liability
fi
piilevä verovelka
fr
charge fiscale latente
ga
dliteanas folaigh cánach
it
onere fiscale latente
nl
latente belastingverplichting
pt
encargo fiscal latente
sv
latent skatteskuld
contract involving full owner-occupier liability
LAW
da
aftale med totalgaranti
es
contrato con garantía total
fr
contrat en garantie totale
it
contratto in garanzia totale
nl
overeenkomst met totale garantie
pt
contrato com garantia total
contract involving tenant's liability only
LAW
da
aftale om lejegaranti
es
contrato con garantía locativa
fr
contrat en garantie locative
it
contratto in garanzia locativa
nl
overeenkomst met garantie voor de verplichtingen als huurder
pt
contrato com garantia que cubra as obrigações do arrendatário
contractual liability
LAW
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύvη
es
responsabilidad contractual
fi
sopimusperusteinen vastuu
fr
responsabilité contractuelle
it
responsabilità contrattuale
lv
līgumiskā atbildība
nl
contractuele verantwoordeljkheid
pt
responsabilidade contratual
sv
avtalsrättsligt ansvar
contractual liability
LAW
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύνη
es
responsabilidad contractual
fi
sopimussuhteeseen perustuva vastuu
fr
responsabilité contractuelle
it
responsabilità contrattuale
nl
contractuele aansprakelijkheid
pt
responsabilidade contratual
sv
avtalsmässigt ansvar
,
avtalsrättsligt avtal
contractual liability
Civil law
cs
smluvní odpovědnost
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύνη
fi
sopimusperusteinen vastuu
,
sopimussuhteeseen perustuva vastuu
,
sopimusvastuu
fr
responsabilité contractuelle
ga
dliteanas conarthach
hr
ugovorna odgovornost
hu
szerződéses felelősség
it
responsabilità contrattuale
lv
līgumatbildība
,
līgumiskā atbildība
mt
responsabbiltà kuntrattwali
nl
contractuele aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność kontraktowa
pt
responsabilidade contratual
sk
zmluvná zodpovednosť
sl
pogodbena odgovornost
sv
avtalsrättsligt ansvar
,
inomobligatoriskt ansvar
contractual liability of the Office
LAW
da
Harmoniseringskontorets ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung des Amtes
el
συμβατική ευθύνη του Γραφείου
es
responsabilidad contractual de la Oficina
fr
responsabilité contractuelle de l'Office
it
responsabilità contrattuale dell'Ufficio
nl
contractuele aansprakelijkheid van het Bureau
pt
responsabilidade contratual do Instituto
Dostopnost