Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contingent liability
deEventualhaftung/nicht in der Bilanz erscheinende Verpflichtung
frresponsabilité casuelle/ éventuelle/obligation hors de balance
itresponsabilità accessoria/ eventuale/obbligo fuori bilancio
ruусловнaя ответственность/ забалансовое обязательство
slmorebitna/pogojna odgovornost/ zunajbilančna obveznost
hruvjetna odgovornost/obveza van bilance
srусловна одговорност/ обавеза ван биланса
contingent liability
deAusfall-/ Eventualhaftung/-verpflichtung
frresponsabilité/obligation éventuelle/ engagement conditionnel
itresponsabilità/impegno eventuale/ passività condizionata
ruвозможная ответственность
slmožna obveznost/ nepredvidena odgovornost
hrpotencijalna obveza/nepredviđena odgovornost
srпотенцијалнa обавезa/непредвиђена одговорност
contract of limitation of the liability
deVertrag der Haftpflichtbeschränkung
frcontrat de limitation de la responsabilité
itcontratto di limitazione della responsabilità
ruограничения ответственности страхования
slpogodba o omejitvi zavarovanja
hrugovor o ograničenju osiguranja
srуговор о ограничењу осигурања
contractual liability
sl pogodbena obveznost, odgovornost za izpolnitev pogodbe
contractual liability
Civil law
cs
smluvní odpovědnost
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύνη
fi
sopimusperusteinen vastuu
,
sopimussuhteeseen perustuva vastuu
,
sopimusvastuu
fr
responsabilité contractuelle
ga
dliteanas conarthach
hr
ugovorna odgovornost
hu
szerződéses felelősség
it
responsabilità contrattuale
lv
līgumatbildība
,
līgumiskā atbildība
mt
responsabbiltà kuntrattwali
nl
contractuele aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność kontraktowa
pt
responsabilidade contratual
sk
zmluvná zodpovednosť
sl
pogodbena odgovornost
sv
avtalsrättsligt ansvar
,
inomobligatoriskt ansvar
contractual liability
sl pogodbena odgovornost — Odgovornost, ki izvira iz pogodbenega razmerja in nastane zaradi neizpolnitve ali nepravilne izpolnitve pogodbene obveznosti, ki je predmet tega razmerja.
contractual liability
devertraglich e Haftung
frresponsabilité contractuel le
itresponsabilità contrattuale
ruдоговорная ответственность
slpogodbena obveznost/ odgovornost
hrugovorna odgovornost
srуговорна одговорност
contractual limitation of liability
devertragliche Haftungsbeschränkung
frlimitation contractuel le de la responsabilité
itlimitazione contrattuale della responsabilità
ruограничение договорной ответственности
slpogodbena omejitev odgovornosti
hrugovorno ograničenje odgovornosti
srуговорнио ограничење одговорности
Dostopnost