Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
line-up instructions
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
line-up-ordrer
de
Einstellungsbefehl
el
οδηγίες αρχικής ρύθμισης
es
instrucciones de ajuste
fi
säätöohjeet
fr
instructions de réglage initial
it
istruzione di allineamento
nl
inregelprocedures
sv
initialinstruktioner
line-up period
Communications
Information technology and data processing
da
indreguleringsperiode
de
Einstellperiode
el
περίοδος ρύθμισης
es
periodo de ajuste
fi
säätöaika
,
säätöjakso
fr
période de réglage
it
periodo di messa a punto
nl
inregelperiode
pt
período de regulação
sv
inställningstid
line-up procedure
Communications
Information technology and data processing
da
indreguleringsprocedure
de
Einstellverfahren
el
διαδικασία ρύθμισης
es
procedimiento de ajuste
fi
säätömenetelmä
fr
procédé de réglage
nl
inregelprocedure
pt
procedimento de regulação
sv
inställningsförfarande
line-up signal
Electronics and electrical engineering
da
justeringssignal
de
Einstellsignal
,
Richtsignal
el
σήμα ρύθμισης
en
alignment signal
,
es
señal de ajuste
fi
asetussignaali
fr
signal de réglage
it
segnale di allineamento
,
segnale di messa a punto
nl
inregelsignaal
pt
sinal de regulação
sv
inriktningssignal
line-up tape
da
alignment tape
de
Testband
el
μαγνητοταινία ρύθμισης
en
alignment tape
,
reference tape
,
test tape
es
cinta de ajuste
,
cinta de prueba
fi
vertailunauha
fr
bande de réglage
,
ruban de test
it
nastro di prova
nl
inregelband
,
testband
pt
fita magnética de teste
sv
alignmentband
,
referensband
,
testband
line-up tape
Communications
Electronics and electrical engineering
da
normeret reference-niveaubånd
de
Pegeltonband
el
ταινία στάθμης αναφοράς
es
cinta de nivel
fi
tasontarkistusnauha
fr
bande de niveau
it
nastro di livello
nl
oplijnband
pt
fita de nível
sv
referensnivåband
make-up line
Mechanical engineering
da
efterfyldningsledning
de
Fülleitung
,
Speiseleitung
el
αγωγός ανεφοδιασμού
en
replenishing line
es
conducto de relleno
,
conducto de reposición
fi
syöttö-ja täyttöjohto
fr
conduite de gavage
,
conduite de réalimentation
nl
suppletieleiding
pt
conduta de realimentação
sv
matarledning
mechanical line-up
Electronics and electrical engineering
da
mekanisk registrering
de
mechanische Justierung
el
μηχανική ευθυγράμμιση
,
μηχανική καταχώρηση
en
mechanical registration
es
registro mecánico
fi
mekaaninen täsmäys
fr
alignement mécanique
it
registrazione meccanica
nl
mechanische justering
pt
registo mecânico
sv
mekanisk linjering
nominal line-up level
Electronics and electrical engineering
da
nominelt indregulerings-niveau
es
nivel nominal de ajuste
fi
nimellinen säätötaso
fr
niveau de réglage nominal
nl
nominaal inregelniveau
pt
nível de ajuste nominal
sv
nominal line-up-nivå
optical line-up
Electronics and electrical engineering
da
optisk aligning
de
optische Justierung
el
οπτική καταγραφή
en
optical registration
es
ajuste óptico
,
registro óptico
fi
optinen säätö
fr
alignement optique
it
registrazione ottica
nl
optische uitrichting
pt
alinhamento ótico
sv
optisk linjering