link island,landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community

EUROPEAN UNION LAW
da skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder
de insulare,eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft verbinden
el συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας
es establecer enlaces entre las regiones insulares,sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad
fi liittää saarialueita,erillisalueita ja syrjäseutualueita yhteisön keskusalueisiin
fr relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
it collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari,prive di sbocchi al mare e periferiche
nl insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden
pt ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade
sv förbinda öar, inlandsområden och ra...