Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agreed and liquidated damages
deim voraus vereinbarter und bewerteter Schadenersatz
frdommages-intérêts agrées et liquidés
itdanni convenuti e liquidati
ruсогласованные и заранее оценённые убытки
sldogovorjena in likvidirana odškodnina
hrdogovorena i likvidirana odšteta
srдоговорена и ликвидирана одштета
liquidated/stipulated damages
devertraglich im voraus festegesetze Schadensumme
frdommages-intérêts fixés d'avance par contrat
itrisarcimento fissato d'avanti dal contratto
ruзаранее оценённые убытки
slpogodbeno dogovorjena odškodnina
hrugovorom dogovorena odšteta
srуговором договорена одштета
liquidated damages
sl pogodbena kazen, penale, pogodbeno dogovorjena odškodnina
liquidated damages
LAW
bg
обезщетение за загуби и пропуснати ползи
fi
sopimussakko
fr
dommages et intérêts forfaitaires
,
indemnité forfaitaire
ga
damáistí leachtaithe
nl
betaalde schadevergoeding
liquidated damages
LAW
de
pauschalierter Schadensersatz
fr
dommages-intérêts liquidés
ga
damáistí leachtaithe
pl
kara umowna
pt
indemnização
,
indemnização contratual
sv
avtalsvite
liquidated damages
LAW
en
penal damages
,
punitive damages
,
retributory damages
,
vindictive damages
fr
dommages-intérêts liquidés
,
dommages-intérêts punitifs