Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll zum Abkommen über den Waren-und Zahlungsverkehr zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Volksrepublik Bulgarien betreffend den Waren-Austausch(mit Listen A und B)
LAW
fr
Protocole à l'accord entre la Confédération suisse et la République de Bulgarie concernant les échanges commerciaux et le règlement des paiements,relatif à l'échange de marchandises
it
Protocollo all'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica popolare di Bulgaria concernente gli scambi commerciali e il regolamento dei pagamenti conchiuso a Sofia il 4 dicembre 1946,relativo allo scambio delle merci
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
,
Visum-Verordnung
el
κανονισμος "θεωρήσεις"
en
Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of...
readiness to listen
da
akustisk opmærksomhed
de
Hoerbereitschaft
fr
volonté d'écouter
it
volontà di ascolto
nl
luistergerichtheid
regler for optagelse på listen over godkendte mødeberettigede
LAW
en
procedure for entry on the list of prof. represent.
,
procedure for entry on the list of professional representatives
it
procedura di iscrizione nell'elenco dei mandatari abilitati
pt
processo para ser inscrito na lista de mandatários autorizados
sv
förfarande för upptagande i förteckning över auktoriserade ombud
repræsentant,der slettes af listen ex officio
LAW
de
von Amts wegen gelöschter Vertreter
el
πληρεξούσιος που διαγράφεται αυτεπάγγελτα
en
automatically deleted representative
es
la inscripción del representante autorizado se cancelará de oficio
fr
mandataire radié d'office
it
mandatario radiato d'ufficio
nl
ambtshalve doorgehaald beroepsvertegenwoordiger
pt
a inscrição de um mandatário sera suprimida oficiosamente
stillingtagen til et punkt på listen over A-punkter
de
Stellungnahme zu einem A-Punkt
en
a position on an "A" item
es
adopción de una posición en relación con un punto "A"
fr
une prise de position au sujet d'un point A
ga
seasamh maidir le mír "A"
it
una presa di posizione su un punto "A"
mt
pożizzjoni dwar punt "A"
nl
standpuntbepaling ten aanzien van een A-punt
talk-listen switch
Information technology and data processing
da
tale-lytte-omskifter
de
Ruf-und Sprechtaste
el
διακόπτης ομιλίας-ακρόασης
,
μεταγωγέας ομιλίας-ακρόασης
es
conmutador habla-escucha
fi
puhe-kuuntelukytkin
fr
commutateur parole-écoute
it
commutatore parola/ascolto
,
commutatore trasmissione/ricezione
nl
luister-spreekschakelaar
,
spreek/luister-stemschakelaar
sv
talomkastare
telegrafische Listen-Anweisung
FINANCE
Communications
da
telegrafisk postanvisningsfortegnelse
el
τηλεγραφική επιταγή με κατάλογο
en
telegraph list money order
es
giro de lista telegráfico
fi
sähkeluettelo-osoitus
fr
mandat-liste télégraphique
it
vaglia di lista telegrafico
nl
telegrafische lijst-postwissel
pt
vale-lista telegráfico
sv
telegrafisk listpostanvisning
,
telegramlistpostanvisning
verbundene Listen
EUROPEAN UNION
LAW
da
blandede lister
,
lister der er i forbund
en
combined/joint lists
fr
listes affiliées
,
listes apparentées
,
listes associés
it
liste collegate/apparentate
nl
verbonden lijsten
pt
listas aparentadas
,
listas associadas
,
listas coligadas
Verhältniswahl aufgrund von Listen
Electoral procedure and voting
el
αναλογικό σύστημα βάσει συνδυασμών
en
list-based proportional voting
es
sistema de votación proporcional por listas
,
votación de listas según un sistema proporcional
fi
suhteellinen listaäänestys
fr
scrutin de liste à la proportionnelle
,
scrutin de listes selon un système proportionnel
it
voto di lista proporzionale
nl
evenredige vertegenwoordiging op basis van lijsten
pt
escrutínio de lista de tipo proporcional
,
sistema eleitoral proporcional com listas
sv
proportionell valmetod med listor
Dostopnost