Več ... Evropa sl

vsebina/glavni del listine

enbody of a document
deGesamtinhalt einer Urkunde
frcorps d'un document
itcorpo di un documento
ruглавная часть документа
hrsadržaj/glavni dio dokumenta
srсадржај/главни део документа

---

Več ... Evropa sl

vsebina listine

encontents of a document
deInhalt einer Urkunde
frteneur d'un document
itcontenuto di un documento
ruсодержание документа
hrsadržaj dokumenta
srсадржај документа

---

Več ... Evropa sl

zaprisežena pisna izjava o vročitvi listine

enaffidavit of service
deErklärung unter Eid über die Zustellung
frdéclaration sous serment sur la signification
itaffidavit in notifica
ruподтверждающий вручение документа аффидевит
hrpismena izjava pod zakletvom o dostavi dokumenta
srписмена изјава под заклетвом о достави документа

---

Več ... fr-sl fr

documentation

sl dokumentacija, dokazovanje (z dokumenti); celotnost dokumentov; listine; zbiranje, urejanje in izkoriščanje dokumentov; katalog

---

Več ... fr-sl fr

grosse

1.sl gros (12 ducatov)
2. pisava z velikimi, debelimi črkami; uraden prepis sodne listine

---

Več ... fr-sl fr

passation

sl izgotovitev (listine); prenos

---

Več ... fr-sl fr

serre-papiers

sl predalnik za papirje, listine ipd.

---

Več ... fr-sl fr

arguer

sl izvajati (iz), sklepati, priti do zaključka; navajati, vzeti za pretvezo, utemeljevati; spodbijati

---

Več ... fr-sl fr

dépouiller

sl iz kože dati, odreti; sleči; ogoliti; odvzeti, oropati; oskubsti, obrati; osvoboditi; odložiti, znebiti se; pregledati, delati izvlečke; (pre)šteti (glasove)

---

Več ... fr-sl fr

document

sl listina, dokument, pisan dokaz

---