Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sestavljavec listine
endrawer of a document
deVerfasser einer Urkunde
frrédacteur d'un document
itredattore di un documento
ruсоставитель документа
hrsastavljač isprave
srсастављач исправе
sestavljavec overjene listine/ prepisa
enengrosser
deVerfasser einer Urkunde/Verfertiger einer Reinschrift
frrédacteur d'une grosse/d'un acte
itautore di un documento/atto/ accaparratore
ruсоставитель засвидетельствованного документа
hrsastavljač ovjerene isprave/prijepisa
srсастављач оверене исправе/ преписа
slovesna razglasitev Listine Evropske unije o temeljnih pravicah
Rights and freedoms
bg
тържествено прогласяване на Хартата на основните права на Европейския съюз
cs
slavnostní vyhlášení Listiny základních práv Evropské unie
da
højtidelig proklamation af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
de
Feierliche Proklamation der Charta der Grundrechte der Europaïschen Union
el
πανηγυρική διακήρυξη του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Proclamación solemne de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan juhlallinen julistus
fr
proclamation solennelle de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának ünnepélyes kihirdetése
it
Proclamanzione solenne della Carta dei diritti fondamentali dell'UE
lt
iškilmingas Europos Sąjung...
službene potne listine
enofficial travel documents
deamtliche Reisedokumente
frdocuments officiels de voyage
itdocumenti ufficiali di viaggio
ruофициальные проездные документы
hrslužbene putne isprave
srслужбене путне исправе
sodni dokumenti/ listine sodne zadeve
endocuments of the case in court
deDokument über die Rechtssache/den Rechtsfall
frdocuments sur la cause/ l'affaire judiciaire
itdocumenti sulla causa/ sull'affare giudiziario
ruматериалы судебного дела
hrsudski dokumenti/ isprave sudskog predmeta
srсудски документи /исправе судског предмета
sodni dosje/listine zadeve
entrial brief
deSchriftsatz
frnotes de l'avocat sur le cas
itmemoria dell'avvocato sulla causa
ruдокумент для судебного процесса
hrsudski dosje/akti predmeta
srсудски досје/акта предмета
spremne listine
ECONOMICS
Communications
da
ledsagende papirer
,
medfølgende papirer
de
Begleitpapiere
el
συνοδευτικά έγγραφα
en
accompanying documents
es
documentos de acompañamiento
fi
liiteasiakirjat
fr
papiers d'accompagnement
it
documenti di accompagnamento
nl
geleidepapieren
pt
documentos anexos
,
papéis anexos
sk
sprievodné dokumenty
sv
bifogade handlingar
,
medföljande handlingar
transportne listine
enconveyance documents
deBeförderungsurkunden
frdocuments de transport
itdocumenti di trasporto
ruтранспортные документы
hrtransportni dokumenti
srтранспортни документи
udariti žig na akte in listine
ento seal papers and documents
deSchriftstücke und Urkunden versiegeln
frsceller les papiers et documents
itporre sotto sigilli gli atti e i documenti
ruскреплять печатью акты и документы
hrstaviti pečat na akte i dokumente
srставити печат на акте и документа
Dostopnost