these lists shall be consolidated between Member States

EUROPEAN UNION
da disse lister konsolideres mellem Medlemsstaterne
de diese Listen werden zwischen den Mitgliedstaaten konsolidiert
el οι πίνακες αυτοί παγιοποιούνται μεταξύ των Kρατών μελών
fr ces listes sont consolidées entre les Etats membres
it questi elenchi sono consolidati tra gli Stati membri
nl deze lijsten worden tussen de Lid-Staten geconsolideerd
pt tais listas serão consolidadas entre os Estados-membros
sv dessa listor skall konsolideras mellan medlemsstaterna