Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rétrodemande réseau au cours d'une communication locale
Information technology and data processing
da
forespørgsel om tilbagekald
de
Rücksprache auf einer Amtsleitung während eines Ortsgesprächs
el
αίτηση αυτόματης επανάκλησης
en
call back enquiry
es
petición de contestación de llamada
fi
vastakutsukysely
it
richiesta di richiamare
nl
terugbelnavraag
sv
begäran om återuppringning
ricevitore locale
Communications
da
hjemmodtager
de
lokaler Empfänger
el
οικείος δέκτης
en
home receiver
es
receptor de la zona base
fi
kotivastaanotin
,
paikallinen vastaanotin
fr
récepteur particulier
nl
home-ontvanger
pt
recetor local
sv
hemmottagare
riscaldamento locale
da
lokalopvarmning
de
lokale Aufheizung
el
επί τόπου θέρμανση
,
θέρμανση in situ
en
in situ heating
es
calentamiento in situ
,
calentamiento local
fi
in situ-kuumennus
,
kohdennettu kuumennus
fr
chauffage in situ
nl
verhitting in situ
pt
aquecimento in situ
sv
lokal upphettning
riscaldamento locale del posto di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokal opvarmning af arbejdsplads
de
Einzelraumheizung
el
ατομική θέρμανση ανά θέση εργασίας
en
local heating of work places
es
calefacción local de los lugares de trabajo
fi
työpisteen paikallislämmitys
fr
chauffage individuel du poste de travail
nl
individuele werkpostverwarming
pt
aquecimento local dos lugares de trabalho
sv
uppvärmning av del av lokal
rottura locale per taglio
Building and public works
da
lokalt forskydningsbrud
de
oertliches Abscheren
el
ρήξις διά τοπικής διατμήσεως
en
local shear failure
fi
paikallinen leikkausmurtuma
fr
rupture par cisaillement localisé
nl
plaatselijk bezwijken door afschuiving
pt
rutura por cisalhamento localizado
sv
lokalt skjuvbrott
rupture à amorce locale
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelsesbrud på grund af kærvvirkning
de
Ermuedungsbruch durch Kerbwirkung
el
θραύση λόγω κόπωσης εγκοπής
en
detail
,
notch fatigue
,
notch fatigue fracture
es
rotura de fatiga a la entalla
fi
uravaikutuksen aiheuttama väsymismurtuma
fr
rupture par amorce locale
,
it
rottura per fatica su intaglio
pt
rotura por fadiga pelo entalhe
sv
utmattningsbrott genom kälverkan
saldabilita locale
Iron, steel and other metal industries
da
metallurgisk svejselighed
de
metallurgisch bedingte Schweissbarkeit
,
werkstoffbedingte Schweisssicherheit
en
local weldability
es
soldabilidad específica
,
soldabilidad local
,
soldabilidad metalúrgica
fi
metallurginen hitsattavuus
fr
soudabilité locale
,
soudabilité métallurgique
,
soudabilité spécifique
it
saldabilita metallurgica
nl
metallurgische lasbaarheid
pt
soldabilidade local
sv
materialbetingad svetsbarhet
section locale
da
lokal sektion
de
örtliche Sektion
el
τοπικό τμήμα
en
local section
fi
paikallisjaosto
it
sezione locale
nl
plaatselijke afdeling