Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Carta europea dell'autonomia locale
Executive power and public service
bg
Европейска харта за местното самоуправление
cs
Evropská charta místní samosprávy
da
europæisk konvention om lokalt selvstyre
de
Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung
el
Ευρωπαϊκός Χάρτης της τοπικής αυτονομίας
en
European Charter of Local Self-government
es
Carta Europea de Autonomía Local
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta
fi
Euroopan kunnallissopimus
,
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirja
fr
Charte européenne de l'autonomie locale
ga
an Chairt Eorpach um Fhéinrialú Áitiúil
it
Carta europea delle autonomie locali
lt
Europos vietos savivaldos chartija
lv
Eiropas vietējo pašvaldību harta
mt
Il-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali
nl
Europees Handvest inzake lokale autonomie
pl
Europejska karta samorządu lokalnego
pt
Carta Europeia de Autonomia Local
ro
Carta europeană a autonomiei locale
sk
Európska charta miestnej samosprávy
sl
Evropska listina lokalne samouprave
sv
den europeiska konventionen om kommunal självstyrelse
căsătorie încheiată în afara sediului autorității administrației publice locale
bg
бракосъчетание извън ритуалната зала на кметството
cs
uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
da
vielse et andet sted end på rådhuset
de
Eheschließung außerhalb des Standesamts
el
γάμος τελούμενος εκτός δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος
en
marriage not in a register office or approved premises
es
matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
et
väljaspool perekonnaseisuasutust sõlmitud abielu
fi
muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
fr
mariage hors mairie
ga
pósadh in áit nach bhfuil ceadaithe ag an gCláraitheoir
hu
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
it
matrimonio fuori della casa comunale
lt
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
lv
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
mt
żwieġ ċivili li jsir barra mir-Reġistru taż-Żwieġ
nl
huwelijk buiten het gemeentehuis
pl
zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego
pt
casamento celebrado fora da conservatór...
communauté locale
Demography and population
cs
místní komunita
de
lokale Gebietskörperschaft
el
τοπική κοινότητα
en
local community
es
comunidad local
et
kohalik kogukond
fi
paikallisyhteisö
it
comunità locale
lt
vietos bendruomenė
lv
vietējā sabiedrība
mt
komunitajiet lokali
pl
społeczność lokalna
sl
lokalna skupnost
sv
lokalsamhälle
Conferința autorităților locale și regionale din Parteneriatul estic
POLITICS
de
CORLEAP
,
Konferenz der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der Länder der Europäischen Union und der Östlichen Partnerschaft
el
ΔΤΠΑΑΕΣ
,
Διάσκεψη των Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών για την Ανατολική Εταιρική Σχέση
en
CORLEAP
,
Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership
fr
CORLEAP
,
Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental
hu
A keleti partnerség helyi és regionális önkormányzatainak konferenciája
,
CORLEAP
lt
CORLEAP
,
Rytų partnerystės šalių vietos ir regionų valdžios institucijų konferencija
lv
CORLEAP
,
ES un Austrumu partnerības valstu Reģionālo un vietējo pašvaldību konference
pl
CORLEAP
,
Konferencja Władz Lokalnych i Regionalnych Partnerstwa Wschodniego
pt
CORLEAP
,
Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
ro
CORLEAP
,
sl
CORLEAP
,
konferenca regionalnih in lokalnih oblasti za vzhodno partnerstvo
sv
Corleap
,
konferensen för regionala och lokala myndigheter i länderna inom det östliga pa...
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale
Migration
bg
Конвенция за участието на чужденците в обществения живот на местно ниво
cs
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni
da
konvention om udlændinges politiske deltagelse på lokalt niveau
de
Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben
el
Σύμβαση για τη συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή σε τοπικό επίπεδο
en
Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
es
Convenio sobre la participación de los extranjeros en la vida pública en el ámbito local
et
välismaalaste kohalikul tasandil avalikus elus osalemise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaalaisten osallistumisesta julkiseen elämään paikallistasolla
fr
Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil
lt
Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visuomeniniame gyvenime
lv
Konvencija par ārvalstnieku piedalīšanos vietējo pašvaldību darbā...
coopération consulaire locale en matière de visas
bg
консулско сътрудничество на местно равнище
,
местно шенгенско сътрудничество
cs
místní konzulární spolupráce v oblasti víz
,
místní schengenská spolupráce
da
lokalt Schengensamarbejde
,
lokalt konsulært samarbejde på visumområdet
de
KZO
,
Schengen-Zusammenarbeit vor Ort
,
Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung
el
τοπική προξενική συνεργασία στον τομέα των θεωρήσεων
,
τοπική συνεργασία Σένγκεν
en
LCC
,
local Schengen cooperation
,
local consular cooperation regarding visas
es
CCL
,
Cooperación local Schengen
,
cooperación consular local en materia de visados
et
kohalik Schengeni koostöö
fi
konsuliviranomaisten paikallinen yhteistyö viisumiasioissa
,
paikallinen Schengen-yhteistyö
fr
coopération locale au titre de Schengen
,
coopération locale dans le cadre de Schengen
ga
comhar consalach áitiúil maidir le viosaí
,
comhar áitiúil Schengen
hr
schengenska suradnja na lokalnoj razini
hu
helyi konzuli együttműködés vízumügyekben
,
helyi schengeni együttműködés
,
helyi szintű schengen...
effetto locale
da
lokal virkning
de
lokaler Effekt
el
τοπική επίδραση
en
local effect
es
efecto local
et
kohalik toime
,
lokaalne toime
,
paikne toime
fr
effet local
ga
iarmhairt logánta
hu
lokális hatás
lt
vietinis poveikis
lv
lokāla iedarbība
mt
effett lokali
nl
plaatselijk gevolg
pl
efekt miejscowy
pt
efeito local
ro
efect local
sk
lokálny účinnok
,
miestny účinok
sl
lokalni učinek
entreprise locale
FINANCE
bg
местно дружество
da
lokalt firma
de
lokale Firma
el
τοπική επιχείρηση
en
local firm
es
empresa local
fi
paikallinen yritys
ga
gnólacht áitiúil
it
impresa locale
lt
vietos įmonė
lv
vietējā sabiedrība
mt
ditta lokali
nl
plaatselijke onderneming
pl
przedsiębiorstwo miejscowe
pt
empresa local
ro
firmă locală
sk
miestna spoločnosť
sl
lokalno podjetje
sv
lokalt företag
groupe d'action locale
bg
местна група за действие
da
LAG
,
gruppe for lokal indsats
,
lokal aktionsgruppe
de
LAG
,
Lokale Aktionsgruppe
el
ΟΤΔ
,
ομάδα τοπικής δράσης
en
LAG
,
local action group
es
GAL
,
grupo de acción local
fi
paikallinen toimintaryhmä
fr
GAL
,
ga
grúpa gníomhaíochta áitiúil
it
GAL
,
Gruppo di azione locale
,
gruppo d'azione locale
lt
vietos veiklos grupė
lv
vietējā rīcības grupa
mt
GAL
,
grupp ta' azzjoni lokali
nl
plaatselijke actiegroep
pl
lokalna grupa działania
pt
GAL
,
grupo de ação local
ro
GAL
,
grup de acțiune locală
sk
MAS
,
miestna akčná skupina
sl
lokalna akcijska skupina
sv
lokal åtgärdsgrupp
interfaccia nazionale locale di riserva
Information and information processing
da
BLNI
,
backup af den lokale nationale grænseflade
de
BLNI
,
lokale nationale Backup-Schnittstelle
el
εφεδρική τοπική εθνική διεπαφή
en
BLNI
,
Back-up Local National Interface
es
BLNI
,
interfaz nacional local de reserva
fi
BLNI
,
kansallisen paikallisliittymän varmuusjärjestelmä
fr
BLNI
,
Interface nationale locale de secours
hu
BLNI
,
tartalék helyi nemzeti interfész
it
BLNI
,
lt
BLNI
,
atsarginė vietinė nacionalinė sąsaja
mt
BLNI
,
Interface Nazzjonali Lokali ta' Riżerva
nl
BLNI
,
back-up van de lokale nationale interface
pl
BLNI
,
rezerwowy lokalny interfejs krajowy
sk
záložné miestne národné rozhranie
sl
BLNI
,
lokalni nacionalni vmesnik za varnostno kopiranje
sv
BLNI
,
backup av lokalt nationellt gränssnitt