Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
locale di sezionamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskæringslokale
de
Zerlegungsraum
en
cutting premise
es
local de despiece
fr
local de découpe
nl
uitsnijlokaal
pt
local de desmancha
locale disinfettato mediante fumigazione
da
rum desinficeret ved gennemrygning
de
durch Begasung desinfizierter Raum
el
αίθουσα που απολυμαίνεται με υποκαπνισμό
en
fumigated room
es
sala desinfectada mediante fumigado
fr
salle désinfectée par fumigation
nl
met rook ontsmette ruimte
pt
sala desinfetada por fumigação
locale di strumentazione
ENVIRONMENT
da
instrumentrum
de
Gerätehaus
en
instrumentation room
nl
instrumentatiekamer
locale di torchiatura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
perserum
,
rum for vinpresning
de
Kelterhaus
el
αίθουσα πιεστηρίου
,
πιεστήρια
en
press room
,
yfäeQ Ratuul
es
lagar
fi
puristamo
fr
salle de pressurage
it
pigiatoio
nl
perskelder
,
perslokaal
pt
casa de prensagem
,
lagar
sv
presshus
locale di vinificazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gærkælder
de
Gärkeller
el
κάδος ζύμωσης
,
υπόγειο ζύμωσης
,
χώρος ζύμωσης
en
fermenting cellar
,
fermenting room
es
cocedero
fr
cuverie
,
cuvier
,
vendangeoir
it
tinaia
nl
gistingsruimte
pt
adega
locale gebruikersterminal
Communications
da
LUT
,
local user terminal
,
lokal brugerterminal
de
Bodenstation
,
Endgerät eines Benutzers vor Ort
el
τοπικό τερματικό χρήστη
en
LUT
,
local user terminal
es
LUT
,
estación para usuarios locales
,
terminal local de usuario
,
terminal para uso local
fr
LUT
,
station terminale d'usager local
,
station terminale pour utilisateurs locaux
,
terminal pour utilisateur local
it
LUT
,
terminale di utente locale
,
terminale per utente locale
nl
LUT
,
grondstation
,
pt
terminal de utilizador local
locale in cui vengono immagazzinati i prodotti non adatti al consumo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lokalet til opbevaring af uspiseligt materiale
de
Raum für die Lagerung von ungenießbaren Teilen
el
χώρος για την εναποθήκευση μη εδώδιμων προϊόντων
en
room for storage of inedible materials
es
local reservado para almacenar los materiales no comestibles
fr
local d'entreposage des produits impropres à la consommation
nl
ruimte voor de opslag van niet eetbare afvallen
pt
local de armazenagem dos produtos impróprios para consumo
locale in cui vengono manipolate le carni fresche
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der håndteres fersk kød
de
Raum,in dem frisches Fleisch bearbeitet wird
el
χώρος όπου γίνεται η επεξεργασία του νωπού κρέατος
en
area where fresh meat is being handled
es
área en que se manipulen carnes frescas
fr
local de manutention des viandes fraîches
nl
ruimte waar vers vlees een behandeling ondergaat
pt
local onde a carne fresca é manipulada
locale intrattenimento bambini
Education
da
oplæsningssal
de
Märchensaal
en
room for children tales
,
story room
fr
salle des contes
nl
leeszaal
locale macchine esercitato senza la presenza permanente di personale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
periodisk ubemandet maskinrum
de
zeitweise unbesetzter Maschinenraum
el
μη μόνιμα επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
periodically unattended machinery space
es
espacio de máquinas sin guardia permanente
fi
ajoittain miehittämätön konehuone
fr
local des machines exploité sans présence permanente de personnel
,
local des machines sans présence permanente de personnel
it
locale macchine senza guardia continua
nl
tijdelijk onbemande machinekamer
pt
casa das máquinas sem pessoal de quarto permanente
Dostopnost