Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
locale pulegge
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovskiverum
de
Rollenraum
el
τροχαλιοστάσιο
en
pulley room
es
cuarto de poleas
fi
taittopyörähuone
fr
local des poulies
nl
leischijfkamer
pt
quarto de rodas de desvio
sv
brytskiverum
locale pulito
Electronics and electrical engineering
da
cleanroom
,
rent rum
de
Clean-Room
,
Reinraum
,
Sauberkeitsraum
,
geschlossener Reinraum
el
θάλαμος ελέγχου ατμόσφαιρας
,
καθαρός θάλαμος
,
καθαρός χώρος χωρίς σκόνη
,
λευκός θάλαμος
en
clean room
es
sala blanca
,
sala limpia
fr
salle blanche
,
salle propre
it
ambiente pulito
,
camera controllata
,
lt
švarioji patalpa
nl
clean room
,
gesloten stofvrije geconditioneerde ruimte
pl
pomieszczenie czyste
pt
sala limpa
locale rifiuti
ENVIRONMENT
da
lagerplads til affald
,
rum til affaldsbeholdere
de
Abfallsammelraum
,
Müllbehälterraum
,
Schmutzarbeitsraum
el
χώρος τοποθέτησης κάδων
en
bin store
,
refuse store
es
almacén de basuras
fr
local à poubelles
,
remise pour les poubelles
it
deposito per i bidoni della spazzatura
,
nl
afvalopslagruimte
,
bergruimte voor vuilnisbakken
locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
камера за измерване на емисии от изпаряване
cs
SHED
,
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
da
SHED
,
forseglet hus til bestemmelse af fordampning
de
SHED
,
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste
el
σφραγισμένο περίβλημα για τον προσδιορισμό εξάτμισης
en
SHED
,
sealed housing for evaporation determination
,
sealed housing for evaporative determination
es
sala estanca para determinar la evaporación
et
SHED-katse
,
suletud ruumis kütuseaurude mõõtmiseks tehtav katse
fi
SHED
,
haihtumispäästöjen määrittämiseksi ilmatiiviissä tilassa tehtävä testi
fr
enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation
ga
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
hu
párolgási veszteség meghatározására szolgáló légmentes kamra
lt
SHED bandymas
,
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti
lv
hermētiska telpa izgarojumu testam
mt
SHED
,
kompartiment siġillat għad-determinazzjoni tal-evaporazzjoni
nl
SHED
,
bepaling van verdamping in een gesloten behuizing
pl
szczelna ko...
locale stagno alle intemperie
TRANSPORT
el
καιροστεγής κλειστός χώρος
,
καιροστεγής κρύπτη
en
weathertight enclosure
es
estuche estanco a la intemperie
fr
coffret étanche aux intempéries
nl
weerbestendige bergplaats
locale valori
TRANSPORT
el
θησαυροφυλάκιο
en
specie room
es
cámara de valores
fr
soute à valeurs
nl
speciekamer
locale waarde
SCIENCE
da
lokalværdi
,
positionsværdi
de
lokaler Wert einer Welle
,
örtlicher Wert einer Welle
el
τοπική τιμή
,
τοπική τιμή κύματος
en
local value
es
valor local
,
valor local de una onda
fi
paikallisarvo
fr
valeur locale
,
valeur locale d'une onde
it
valore locale
pt
valor local
sv
lokalt värde
loi locale
LAW
da
lex loci
,
stedets lov
el
το δίκαιον του τόπου
fr
lex loci
,
la
lex loci
mancanza locale di rivestimento
Iron, steel and other metal industries
da
helligdage
de
2) blanke Stelle
,
Fehlstelle
,
Jute
,
Jutlochstelle
el
ακάλυπτο σημείο
,
λευκή κηλίδα
,
παράλειψη
en
holiday 2) bare spot
,
skipping
,
starvation
,
starving out
,
uncoated area
es
deficiencia local de recubrimiento
,
zona en blanco
fr
2) blanc
,
absence
,
manque
,
zone non couverte
it
zona non rivestita
,
zona nuda
,
zona scoperta
nl
heilige dag
pt
poro
,
zona não coberta
manoeuvre locale des aiguilles
TRANSPORT
da
stedbetjening af sporskifter
de
Ortsbedienung der Weichen
el
επιτόπιος χειρισμός των αλλαγών
,
επιτόπιος χειρισμός των βελονών αλλαγής
en
local switching of points
es
mando local de agujas
it
manovra locale degli aghi
nl
wisselbediening ter plaatse
pt
manobra local das agulhas
Dostopnost