Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boucle locale
bg
абонатна линия
cs
účastnické vedení
da
abonnentledning
,
abonnentlinje
,
accesnet
,
lokal løkke/sløjfe
de
Amtsleitung
,
Teilnehmeranschluss
,
Teilnehmeranschlussleitung
el
συνδρομητική γραμμή
,
συνδρομητικός βρόχος
,
τοπικός βρόχος
en
local loop
es
bucle local
,
lazo local
,
línea de abonado
,
línea local
et
kliendiliin
fi
tilaajasilmukka
,
tilaajayhteys
fr
ligne d'abonné
ga
lúb logánta
hu
helyi hurok
it
anello locale
,
circuito locale
,
linea d'utente
,
linea locale
lt
vietinė linija
lv
vietējā abonentlīnija
,
vietējā sakaru līnija
mt
ċirkwit lokali
nl
aansluitnet
pl
lokalna pętla abonencka
pt
lacete
,
lacete local
ro
buclă locală
sk
účastnícke vedenie
sl
krajevna zanka
sv
abonnentlinje
,
accessnät
,
lokal slinga
boucle locale à tarification séparée
Information technology and data processing
da
separat abonnentnet
de
ausgegliederter Teilnehmeranschluss
el
διαχωρισμένος τοπικός βρόχος
en
ULL
,
unbundled local loop
es
bucle local diferenciado
et
juurdepääs kliendiliinile
fi
erillinen paikallisliittymä
fr
boucle locale dégroupée
,
it
circuito locale ripartito
nl
gesplitste local loop
pt
circuito fechado local não agrupado
sv
enskild lokal anslutning
boucle locale dissociée
Communications
da
rå kobber
,
separat abonnentnet
de
entbündelter Teilnehmeranschluß
el
διαχωρισμένη τοπική γραμμή
,
τοπική γραμμή με χωριστή χρέωση
en
unbundled local loop
es
bucle local disociado
fr
ligne d'abonné dissociée
it
linea locale dissociata
nl
gesplitste local loop
pt
linha de assinante separada
,
linha de circuito fechado local
boucle locale sans fil
Communications
bg
безжичен абонатен достъп
da
trådløst abonnentkredsløb
de
drahtlose Teilnehmeranschlussleitung
en
Wireless Local Loop
es
bucle local inalámbrico
fi
johdoton liittymä
it
anello locale senza filo
nl
draadloze abonneelijn
pt
linha de assinante sem fios
ro
buclă locală pe suport radio
sv
radio i accessnätet
,
radio i lokalnätet
boucle locale sans fil à large bande
Communications
de
drahtloser Breitband-Lokalbetrieb
en
broadband wireless local loop
es
circuito local inalámbrico de banda ancha
it
ciclo locale senza filo a banda larga
caisse locale de maladie
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
AOK
,
Allgemeine Ortskrankenkasse
el
Τοπικό Γενικό Ταμείο Ασθένειας
en
Local General Sickness Fund
,
Public Health Insurance Fund
es
Caja general local de enfermedad
fi
paikallinen yleinen sairauskassa
it
Cassa generale locale di malattia
nl
algemeen plaatselijk ziekenfonds
pt
Caixa Local de Doença
sv
lokal allmän sjukförsäkringskassa
caisse locale de maladie
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
lokal sygekasse
de
Ortskrankenkasse
el
τοπικό ταμείο ασθενείας
en
local sickness fund
es
dirección provincial del seguro de enfermedad
fi
paikallinen sairausvakuutuskassa
it
cassa primaria di assicurazione malattia
nl
plaatselijk ziekenfonds
pt
caixa local de doença
sv
lokal allmän sjukkassa
capacité locale
TRANSPORT
da
lokal kapacitet
de
lokale Leistungsfähigkeit
en
local capacity
it
capacità locale
nl
lokale capaciteit
Carta europeană a autonomiei locale
Executive power and public service
bg
Европейска харта за местното самоуправление
cs
Evropská charta místní samosprávy
da
europæisk konvention om lokalt selvstyre
de
Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung
el
Ευρωπαϊκός Χάρτης της τοπικής αυτονομίας
en
European Charter of Local Self-government
es
Carta Europea de Autonomía Local
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta
fi
Euroopan kunnallissopimus
,
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirja
fr
Charte européenne de l'autonomie locale
ga
an Chairt Eorpach um Fhéinrialú Áitiúil
it
Carta europea dell'autonomia locale
,
Carta europea delle autonomie locali
lt
Europos vietos savivaldos chartija
lv
Eiropas vietējo pašvaldību harta
mt
Il-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali
nl
Europees Handvest inzake lokale autonomie
pl
Europejska karta samorządu lokalnego
pt
Carta Europeia de Autonomia Local
sk
Európska charta miestnej samosprávy
sl
Evropska listina lokalne samouprave
sv
den europeiska konventionen om kommunal självstyrelse
căsătorie încheiată în afara sediului autorității administrației publice locale
bg
бракосъчетание извън ритуалната зала на кметството
cs
uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
da
vielse et andet sted end på rådhuset
de
Eheschließung außerhalb des Standesamts
el
γάμος τελούμενος εκτός δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος
en
marriage not in a register office or approved premises
es
matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
et
väljaspool perekonnaseisuasutust sõlmitud abielu
fi
muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
fr
mariage hors mairie
ga
pósadh in áit nach bhfuil ceadaithe ag an gCláraitheoir
hu
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
it
matrimonio fuori della casa comunale
lt
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
lv
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
mt
żwieġ ċivili li jsir barra mir-Reġistru taż-Żwieġ
nl
huwelijk buiten het gemeentehuis
pl
zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego
pt
casamento celebrado fora da conservatór...